@

u“àqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½¬13”N(2002”N)1ŒŽ28“ú•t‚¯@‘æ1733†@
y1–ʁz E15”N“xˆÈ~‚ÌŒð•t‹à’P‰¿‚Í‘QŒ¸‚µA”[•t‹à’P‰¿·2–œ‰~‚É
@@
‘æ4‰ñŽb’è‘[’uŽ–‹Æ•”‰ï‚ðŠJÃ
@@Ž‘‹àŠÇ—“K³‰»‚ÅŽû“ü‚ɑΉž‚µŒð•t‹àŒð•t
@@¡Œã‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý(ˆÄ)‚ÌŒ‹‰Ê‚Ü‚Æ‚ß‚é
E‘æ4‰ñŽb’è‘[’uŽ–‹Æ•”‰ïŒã‚̉‚Å‘å‹v•Ûm‘“à‰Ý•¨‰Û’·
@‚ªŒê‚é
@@
15”N“xˆÈ~‚Ì”[EŒð•t‹à’P‰¿ˆÄ‚Í4ðŒ‚ɉˆ‚Á‚Ä’ñŽ¦
E‘“yŒð’ʏȁA‚“x‚ÅŒø—¦“I—A‘—“™‚ð’ñˆÄ
@@
‘æ4‰ñŽŸ¢‘㍧’k‰ï‚Å‘Dˆõ–@‚ÌŒ©’¼‚µ‚Ȃǂ𐷂é
E“àq‘˜A‚Ì1ŒŽŠú‰ð“P“™Œð•t‹à\¿
@@
25“úŒ»Ý‚Å40Ç‚Æ‘å—ʐ\¿‚Ì–Í—l
y2–ʁz E’†‘’n‹æ‘DŽå‚ÆŠCˆõ‘g‡‚ª§’k‰ïŠJÃ(1ŒŽ21“ú)
@@
–¢‘gD‚Æ‚Ì‹£‡‚ªÅ“_‚É
@@‘DŽå‘¤A‹‡ó‚ð‘i‚¦‚鐺‚ª‘ŠŽŸ‚®
EŽb’è‘[’uŽ–‹Æ‚̍¡Œã‚̑Ήž‚Ń^ƒ“ƒJ[‘g‡‚ª’Ê’B
@@
Ž‘‹àŽ–î‚È‚Ç‚àî•ñŒöŠJ‚Ö
@@Ž©ŒÈ‚Ì”»’f‚ƐӔC‚őΉž‚ð
E‰ð“P“™Œð•t‹à”F’è‘D‚Ȃǂ̏ó‹µ
@@
—ÝŒv”F’è‘D‚Í1157ÇA–ñ902‰­‰~
E“àq‘˜A‚Ì’c‘Ì‘‡•ÛŒ¯‚ŏ¬’J‰ï’·‚ª5‘g‡‰ï’·‚É‹¦—Í‚ð
@—v¿
@@
‘Ç”‚Ì10“‚ðÅ’á–Ú•W‚É
Es”N“ªŠŠ´tƒRƒXƒ‚ŠC‰^ŽÐ’·@ŽOˆä@GŽ
@@
u•¡‡ŒŸ“¢vŽž‘ã‚É“Ë“ü
Eƒ^ƒ“ƒJ[‘g‡’²‚ׂÌ13”N“xãŠú‚Ì—A‘—ŽÀÑ
@@
ˆê”ʃ^ƒ“ƒJ[‚Í7“‚ÌŒ¸­
E‘“yŒð’ʏȂª‚Ü‚Æ‚ß‚½2001”N3ŒŽ31“úŒ»Ý‚̉ݕ¨Ž©“®ŽÔ‰^
@‘—Ž–‹ÆŽÒ”
E“ú–{“S|˜A–¿‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½2001”N‚Ì‘e|¶ŽY
Eæ]•ñ@
ìŒ´í—YŽ(‹ãB‹}sƒtƒFƒŠ[ŽÐ’·j
y3–ʁz E‘æ4‰ñŽŸ¢‘ã“àqŠC‰^§’k‰ïEŽb’è‘[’uŽ–‹Æ•”‰ï(1ŒŽ22“ú)
@@
Žb’è‘[’uŽ–‹Æ‚̍¡Œã‚ÌŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä(ˆÄ)
EŽŸ¢‘ãƒrƒWƒ‡ƒ“‚Æ‘Dˆõ‚Ì‘¦í—͉»|’–Ú‚·‚ׂ«2‚‚̕ñ‘
@@“àq‹ÆŠE‘¤‚Ì”½‰ž‚ª’–Ú‚³‚ê‚é
Eƒ^ƒ“ƒJ[‘g‡‚Æ‘SŠC‰^‚ÌŒˆ‹N‘å‰ïŽÀsˆÏˆõ–¼•ë
E‘“yŒð’ʏȂª‰Ý•¨“S“¹Ž–‹Æ‚Ì‹K§ŠÉ˜a‚ÉŠÖ‚·‚鍧’k‰ï‚ð
@Ý’u
EsŽ‘—¿t–û‘—‘D‚ÌŒ³¿”—Ê(ˆê†•[jWŒv‹y‚Ñ‘¬•ñ”—Ê
y4–ʁz EŠC—m‰˜õ‚Ì–hŽ~‚ÉŠÖ‚·‚éŒð’Ê’S“–‘åb‹¤“¯º–¾
@@
Ž¿‚̍‚‚¢‘D”•—A‘—‚É‚æ‚é‚«‚ê‚¢‚ÈŠC‚ð
@@
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“
@@1@Šø‘‚̏ð–ñŽÀŽ{ó‹µ‚ɑ΂·‚éIMOŠÄ¸ÌßÛ¸Þ×т̑nÝ
@@2@Ž¿‚̍‚‚¢‘D”•‚ɑ΂·‚é²Ý¾ÝèÌÞ½·°Ñ‚̐„i
@@3@‘D”•ÃÞ°ÀÍÞ°½É—˜—p‚ÌŠg‘储‚æ‚ÑŽg—p‚̐„i
@@4@ISMƒR[ƒh‚ÌŽÀŽ{
@@5@Î߰ĽðĺÝÄ۰ق̉^—p•û–@‚Ì’²˜a
@@6@ŠJ”­“rã‘‚ÌŠø‘‚Æ‚µ‚Ă̏ð–ñŽÀŽ{‚¨‚æ‚Ñ
@@@@Î߰ĽðĺÝÄ۰يˆ“®‚Ì‚½‚ß‚Ì‹ZpŽx‰‡
@@7@»ÌÞ½ÀÝÀÞ°ÄޑD‚ɑ΂·‚éŠÄŽ‹¼½Ãт̐®”õ

EILO‚ª‘æ1‰ñŠCŽ–˜J“­Šî€‚ÉŠÖ‚·‚éHLWG‚ðŠJÃ
@@
ƒ|[ƒgƒXƒe[ƒgƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Ì‹­‰»“™AƒOƒ[ƒoƒ‹ƒXƒ^ƒ“
@@ƒ_[ƒh‚ÌŠm—§‚ð–ÚŽw‚·
y5–ʁz E“àq‘˜A‚ªð”N10ŒŽŽž“_‚Ì—p‘D—¿ŽÀ‘Ԃ𒲍¸
@@
499Œ^‰Ý•¨‘D871–œ‰~A499Œ^–û‘—‘D885–œ‰~
EŠCã•ÛˆÀ’¡‚Ì13”N‚Ì–§qŽæ‚è’÷‚Ü‚èó‹µ
@@
Œ”‚Å‚Í‘O”N”ä115“‘
@@–§qŽÒ‚Í319“‘‚Ì415–¼‚É
E‘“yŒð’ʏȂª‰Ý•¨‰^‘—ŽæˆµŽ–‹Æ–@‚ð‰ü³
@@
‘æ2Ží—˜—p‰^‘—Ž–‹Æ‚ÉŠC‰^‚ð’ljÁ
E‘“yŒð’ʏȂª1ŒŽ31“ú‚Æ2ŒŽ1“ú‚ÉISM’S“–Š¯‰ï‹c‚ðŠJÃ
@@
R¸•û–@‚Æ”»’èŠî€‚̋ψꉻ‚È‚Ç‚ð}‚é
E“Œ‹ž“d—Í‚ª12000ƒgƒ“Ï‚ݐΒY‰^”À‘D‚Ì“üŽD1ŒŽ31“ú‚É
@’÷‚ߐ؂é
@@
2004”N7ŒŽ‚©‚ç‚̏¬–¼•l/L–ì‚̐ΒY—A‘—‹Æ–±‚Å
E“àq‘˜AA¡Œã‚̉ð“P“™Œð•t‹àŒð•t”F’è‚̈µ‚¢‚ðŠm”F
@@
Œ»s‚̉ð“P“™ˆ—ŠúŒÀ‚ð”pŽ~
@@‘D—î15”NˆÈ‰º‚Ì‹K–ñ‚ð’è‚ß‚é
ESTCWð–ñ‰ü³‚Å2ŒŽ1“ú‚©‚ç–³ü]Ž–ŽÒŽ‘Ši‚ª•K—v‚É
@@
–³üÝ”õ‚ð—L‚·‚é20‘ƒgƒ“ˆÈã‚̍b”•”Eˆõ‚ª‘ΏÛ
E‘S‘`˜p‚ª2ŒŽ12“ú‚É‘æ1‰ñ’†‰›’c‘ÌŒðÂ
@@
2002”Nt“¬•ûj‚ðR‹c
E’†‰›q‰^‚Æ’†‰›ŽY‹Æ‚ª–¯Ž–Ä¶Žè‘±‚«‚ð\‚µ—§‚Ä
@@
•‰Â‘Šz‚Í’†‰›q‰^(–ñ25‰­‰~)A’†‰›ŽY‹Æ(–ñ264‰­‰~)
E“S|˜J˜A‚Ì2002”N“xŽù—vŒ©’Ê‚µ
@@‘e|¶ŽY‚Í9200–œƒgƒ“‚Æ“S˜A‚æ‚è300–œƒgƒ“‰º‰ñ‚錩’Ê‚µ
EŠÖ“Œ‰ˆŠCŠC‰^‘g‡‚ªV”N‰êŽŒŒðŠ½‰ï(1ŒŽ18“ú)
@@
¬”ä‰Á—Ž–’·A¡”N‚͐³”Oê‚Ì”N‚Æ‚ ‚¢‚³‚Â
Eˆ®ŠC‰^ŽÐ’·‚ɋߊC—X‘Dê–±‚Ì“c•£ŽA”C
y6–ʁz E‰^’ÀE—p‘D—¿“K³‰»Œˆ‹N‘å‰ï‚Å•W€‰^’À‚̐ݒè‚È‚Ç5€–Ú
@‚ð—v–]‚Ö
@@
Ž©–¯“}‚ÌŠC‰^‘¢‘D“Á•ÊˆÏˆõ‰ï‚É‹~Ï‚ð‹‚ß‚é
@@’†¬—ë×‘DŽå‚ɑ΂·‚é‹~Ï‚Ì‚¨Šè‚¢
EŒˆ‹N‘å‰ï‚ÌŠJÃ‚ÉŽv‚¤u‹ÉŒÀ‚Ì‹ê‹«‚ðŒö“I‚É‘i‚¦‚æv
@@
¡‚±‚»Œ˜ŒÅ‚ÈŒ‹‘©‚Æ’cŒ‹‚ð
E“àq‘˜AA”CˆÓISM”F’èŠó–]‘DŽÐ‘ÎÛ‚Éà–¾‰ïŠJÃ
@@
‹ãB’n‹æ(‹ãB‰^—A‹Ç)2ŒŽ26“ú
@@’†‘’n‹æ(ƒzƒeƒ‹ƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[21L“‡)2ŒŽ27“ú
E’†‘‰^—A‹Ç‚Æ’†ŠC˜A‚ª˜A—‹¦‹c‰ï‚ðŠJÃ(1ŒŽ22“ú)
@@
ŽŸ¢‘ãƒrƒWƒ‡ƒ“‚ʼn׎åE‹à—ZE“àq‚̍¡Œã‚Ì‚ ‚è•û‚Ř_‹c
EV“ú“S‚ÌŠCã—A‘——Ê‘DŽÐ‘¤—\‘ª
@@
12ŒŽ89–œ2çƒgƒ“A1ŒŽ‚Í90–œƒgƒ“‚Æ—\‘ª
EƒVƒƒƒgƒ‹ƒnƒCƒEƒFƒCƒ‰ƒCƒ“‚ª•Ÿ‰ªŽ––±Š‚ðŠJÝ
@@
2Ç‚ð—p‘D‚µ4ŒŽ1“ú‚©‚ç‘啪/‰¡{‰êq˜H‚𗧂¿ã‚°‚Ö