u“àqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½¬15”N(2003”N)7ŒŽ28“ú•t‚¯@‘æ1808†
y1–Êz E’–Ú‚³‚ê‚鋦—Í‹à’¥Žû‚Ìs•û
@@
Žb’è‘[’uŽ–‹Æ‚ÌŽ©ŒÈ’²’BŽ‘‹à–â‘è
@@@
‚P‚O‰~ˆÈã‚Ì’¥Žû‚Í¢“ï‚©
E–¯Žå“}‚ªƒ‚[ƒ_ƒ‹ƒVƒtƒg–@‚ðO‹c‰@‚É’ño
@@
ˆê’è‹K–͉׎å‚È‚Ç‚Æ‘‚ɑ΂µŒv‰æô’è‚ð‹`–±‰»
@@@
ŠÂ‹«–â‘è‚©‚ç•¡‡ˆêŠÑ—A‘—‚Ì„i‚ð–ÚŽw‚·
E‰^—AŽ–‹Æ’c‚ªŠù‰‹à—˜ŒyŒ¸‘[’u—v—Ì‚ðŒö•\
@@
‘ã‘ÖŒš‘¢‚ðs‚¤ŽÒ‚Ì‚Ý‚ª‘ÎÛ‚É
E“àq‘˜A‚Ì—Ž–’·‚É’†¼ŠîˆõŽ‚ªA”C
E‘S“à‘D‚ª’nˆÊŒüãˆÏˆõ‰ï‚ðVÝi‚VŒŽ‚Q‚R“új
@@
­ôˆÏˆõ‰ï‚Æ—p‘D—¿ˆÏˆõ‰ïA»E»—˜ˆÏˆõ‰ï‚ð“‡
y2–Êz E•½¬‚P‚T”N”ÅŠCŽ–ƒŒƒ|[ƒgE‘Dˆõ•ª–ìiãj
@@
ƒCƒ“ƒ^[ƒ“ƒVƒbƒv‚Ì‘nÝ‚È‚Ç‚ð·‚é
@@@
‘¦í—͉»‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚È‚Ç‚ð•ñ
@@@@
‚P@‘Dˆõ‚Ì‹³ˆç¥ˆç¬EŒÙ—p
E‘“yŒð’ÊÈ‚ªŠC‚Ì“úŠCŽ–ŠÖŒWŒ÷˜JŽÒ‘åb•\²ŽóÜŽÒ‚Ì•\
@²Ž®‚ðŠJÃi‚VŒŽ‚Q‚Q“új
@@
îçŒi‘“yŒð’Ê‘åb‚ªuŠC—m‘“ú–{‚Ì”­“W‚ð‹FŠèv‚È‚Ç‚Æ
@@ˆ¥ŽA
E“ú–{‘DŽå‹¦‰ï‚È‚ÇŠÖ˜A‚P‚P’c‘Ì‚ªŠC‚Ì“úŠCŽ–ŠÖŒWŒ÷˜JŽÒ‚Ì
@‘“yŒð’Ê‘åb•\²‚Åj‰ê‰ï‚ðŠJÃi‚VŒŽ‚Q‚Q“új
@@
‹g‘º„‘¾˜Y‘“yŒð’ÊÈ•›‘åbuŠC‚Æ‚Ì‹¤¶‚Å“ú–{ŒoÏ‚ð
@@Žx‚¦‚év‚Ȃǂƈ¥ŽA
@@@
ã–ì@ FŽ@“àƒ^ƒ“‰ï’·‚Æ‚µ‚Ä‚³‚ç‚ÉŠæ’£‚ê‚ÆŒƒ—ã
@@@âV“¡³ˆêŽ@ˆÀ‘S‚̬‰Ê‚ƎЈõ‚Ì‚¨‚©‚°‚Å

E“ú–{‘¢‘DŠw‰ï‚ªƒVƒbƒvƒIƒuƒUƒCƒ„[‚Q‚O‚O‚Q‚Ì•\²Ž®‚ðŠJÃ
@@
€Ü‚É‚Í‹gËŠC‰^‚̃Pƒ~ƒJƒ‹ƒ^ƒ“ƒJ[uçËv‚ªŽóÜ
EŒšÝŽ‘Œ¹Lˆæ—˜—pƒZƒ“ƒ^[‚ÌL“‡`Œü‚¯ŒšÝŽc“y—A‘—
@@
“úèc•¨—¬‚ÆŒ|BŠC‰^‚Ì‹¤“¯Šé‹Æ‘Ìi‚i‚uj‚ª—ŽŽD
EƒvƒŠƒ“ƒXŠC‰^‚Ì‚UŒŽ‚Q‚V“ú•tlŽ–ˆÙ“®
E’|“‡»ìŠ‚ƉºŠÖƒfƒB[ƒ[ƒ‹¤‰ï‚ªŽ©ŒÈ”jŽY‚Ì\‚µ—§‚Ä‚Ö
@@
•‰ÂŠz‚Í—¼ŽÐ‚Å–ñ‚P‚U‰­‰~
E—®‹…ƒ}ƒŠƒ“‚ª“ß”e’nÙ‚©‚ç”jŽYéi‚UŒŽ‚Q‚O“új
Eæ]•ñ@Šñ_”üDŽiŠñ_ŒšÝ‰ï’·A“ú–{‰Ÿ‘D“y‰^‘D‹¦‰ï‰ï
@’·j
y3–Êz E“àq‘˜A‚Ì‹Æ–±ˆÏˆõ‰ï•ñ‘”²ˆ
@@
–{”N‚SŒŽ‚P‚O“ú‚É‚h‚l‚n‚Ö’ño‚µ‚½‚d‚ti‚P‚T‚©‘j’ñˆÄ‚Æ‹ÆŠE
@@ˆÓŒ©‚¨‚æ‚т킪‘‚̑ΉžˆÄ
@@@
‚P@‚d‚t’ñˆÄ‚ÌŠT—v‚Æ‘ÎÛ‚Æ‚È‚é“àq‘D‚ɂ‚¢‚Ä
@@@‚Q@‘“yŒð’ÊÈiˆÀ‘SŠî€‰ÛA‘“à‰Ý•¨‰Ûj‚ɑ΂·‚é“àq
@@@@ˆÓŒ©‚Ìà–¾
@@@‚R@‘“yŒð’ÊÈ‚Ì‚h‚l‚n‚ɑ΂·‚é‚킪‘’ñˆÄ•¶‘‚ɂ‚¢‚Ä
@@@‚S@‚d‚t’ñˆÄ‚ɑ΂·‚é¡Œã‚ÌŒ©’Ê‚µ

E“àq‘˜A‚ªˆê”Ê—Õ“Š‚P‚SÇA‹ó`—Õ“Š‚Q‚UÇ‚ð”F’è
E“ú–{»Ž†˜A‡‰ï‚Ì‚R‘åÁ”ï’n‚Ö‚ÌŽ†E”ÂŽ†—A‘—‹@ŠÖ•Ê—A‘—
@—Êi‚Q‚O‚O‚Q”N‚P‚OŒŽ’²¸•ªj
@@
“àqƒVƒFƒA‚Í”NX‘‰ÁŒXŒü
E“àq‘˜A‚ªu•HŽRŠÛvu•—²ŠÛvu‚Í‚©‚½ŠÛv‚Ìq˜H•ÏXiŠñ`
@’n•ÏXj‚ð³”F
E–kŠC“¹‰^—A‹Ç‚Ì‚Ü‚Æ‚ß‚½‚RŒŽ‚̉ݕ¨—A‘—EŽæˆµ“®Œü
@@
“àqŽæˆµ—Ê‚Í‚S‚O‚U–œ‚U‚O‚O‚Oƒgƒ“‚Å‚W‚©ŒŽ˜A‘±‚Ì‘‰Á
E‘æˆê’†‰›‹D‘D‚Ì‚WŒŽ‚P“ú•tlŽ–ˆÙ“®
E‰^—AŽ–‹Æ’c‚Ì‚VŒŽ‚P‚W“ú•tlŽ–ˆÙ“®
E“ú–{”•—p‹@ŠÖ®”õ‹¦‰ï‚Ì“––ʂ̉sŽ–—\’è
Eƒgƒ‰ƒbƒNƒjƒ…[ƒX
@@
ƒXƒs[ƒhƒŠƒ~ƒbƒ^[‘•’…‹`–±‰»‚Ì“K—pœŠO”͈͊g‘匩‘—‚è
@@‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚Ì•›‰ï’·‚Ì”C–±‚ðŒˆ’è
y4–Êz EsŽ‘—¿t•½¬‚P‚T”N“x”Å“àqŠC‰^‚ÌŒ»‹µ
@@
“àq‰Ý•¨—A‘——Ê‚Ì„ˆÚ
@@—A‘—‹@ŠÖ•Ê—A‘——Ê‚Ì„ˆÚ
@@Žå—v•i–Ú•Ê“àq—A‘——Ê
@@‘DŽí•ÊA‘DŒ^•ÊA‘D—î•Êó‹µ
@@‹ÆŽí•Ê‹–‰ÂŽ–‹ÆŽÒ”‚Ì„ˆÚ
@@‹–‰ÂŽ–‹ÆŽÒ‚ÌŠé‹Æ‹K–Í
@@Å‹ß‚T”NŠÔ‚Ì“àq‘D”•‚̉^—AŽ–‹Æ’c‹¤—LŽÀÑ
@@“àqŠC‰^Žb’è‘[’uŽ–‹Æ‚É‚æ‚錚‘¢”F’è‚ÌŽÀÑ
@@ƒZƒƒ“ƒgê—p‘D‚Æ“ÁŽêƒ^ƒ“ƒN‘D‚ÌŒš‘¢‹–‰ÂŽÀÑ
@@“àqŠC‰^Žb’è‘[’uŽ–‹Æ‚É‚æ‚é‰ð“P“™Œð•t‹à”F’èó‹µ
E“àq‘˜A‚ªˆø“–‘ä’ –•Á‚Ì‚UÇ‚ðŒö•\
y5–Êz EŽû‘©Œ}‚¦‚½‹ó`–„—§HŽ–AŽdŽ–—ÊŒƒŒ¸‚Ì»—˜‘D‹ÆŠE
@@
Œö‹¤HŽ–‚Ì팸‚à‰e‹¿‘å
E“ú–{”•—pH‹Æ‰ï‚ª‘æ‚W‰ñ‹ZpŠJ”­’²¸Œ¤‹†‚Å‚P‚PŽÐ‚ª‹Zp
@ŠJ”­‚ÌŒ¤‹†Ž–‹Æ‚ð”­•\i‰ºj
@@
ŽOˆä‘¢‘D@”•—p“à”R‹@ŠÖ‚ɑ΂·‚éŠÂ‹«‹K§‚ƃNƒŠ[ƒ“”R—¿
@@–û‚Ì’²¸Œ¤‹†
@@ƒiƒuƒR@‚SƒXƒgƒ[ƒNƒfƒB[ƒ[ƒ‹‹@ŠÖ”R—¿•¬ŽË§Œä‚Ì’²¸
@@Œ¤‹†
E‰^—A˜J˜A‚ª‚Q‚O‚O‚R”N“x‰^“®•ûj‚ðÌ‘ð
@@
“K³‰^’À¥—¿‹à‚ÌŽûŽó‚Í•s‰ÂŒ‡‚ÅŠ®‘SŽûŽó‚ÉŒü‚¯‚ÄŠe•û
@@–Ê‚É“­‚«‚©‚¯
E‹ãB‹}sƒtƒFƒŠ[‚ÌVu‚Þ‚³‚µŠÛv‚ª‚P‚OŒŽ‚©‚çAq
@@
V—ˆ“‡‚Ç‚Á‚­E‘å¼Hê‚ÅŒš‘¢‚Ì‚q‚n‚q‚n‘D
E‘“yŒð’ÊÈ‚ªŠC‚Ì“úŠCŽ–ŠÖŒWŒ÷˜JŽÒ‘åb•\²ŽÒ‚ðŒö•\
@@
‘D”•¥‘DˆõŠÖŒW‚𔲈‚µ‚ÄŒfÚ
E“ú–{à’c‚Ì‘¢‘DŠÖŒW‘Ý•tŽ–‹Æ
@@
‘æ‚P‰ñ‚ÌÝ”õŽ‘‹à‘Ý•t‚Í‚VŒA‚U‰­‚V‚S‚P‚O–œ‰~
E“ú–{ƒyƒCƒ“ƒgƒ}ƒŠƒ“‚̃†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒvƒ‰ƒCƒ}[‚ªD•]
@@
C‘UƒhƒbƒN‚ł̊‹«‘Îô‚âŽY‹Æ”pŠü•¨‘Îô‚Å
E‘“yŒð’ÊÈ‚Ì‚VŒŽ‚P‚W“ú•tlŽ–ˆÙ“®i‚VŒŽ‚P‚W“ú•tj
y6–Êz EƒX[ƒp[ƒ}ƒŠƒ“ƒKƒXƒ^[ƒrƒ“‹ZpŒ¤‹†‘g‡‚ª¬‰Ê•ñ‰ï
@@
‹´–{ê–±—Ž–‚ªu“–‰‚ÌŠJ”­–Ú•W‚ð‚·‚×‚ÄƒNƒŠƒAv‚ƈ¥ŽA
@@@ŠÛŽRŠCŽ–‹Ç‹Zp‰Û’·u“àqŠˆ«‰»‚Ì‹N”šÜ‚Év
E“S|‚Ì»•iE”¼»•i‚Í‘OŠú”ä‚Å‚P‚PD‚Q“‚Ì‘‰Á
@@
“àq—A‘—‘g‡E“S|‘DˆÏˆõ‰ï‚Ì•½¬‚P‚S”N“x‰ºŠú‚Ì“S|
@@—A‘—ŽÀÑ
E—A‘—Œø—¦‰»‚È‚Ç‚R€–ڕʃ[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚ðÝ’u‚Ö
@@
“àqƒPƒ~ƒJƒ‹‡“¯‹¦‹c‰ï‚ðŠJÃi‚VŒŽ‚P‚V“új
E•½¬‚P‚S”N“x‚Ì“àq‘D”•—A‘—ŽÀÑ
@@
‰Ý•¨‘D‚Í‚P‚O“‹ß‚­Œ¸­A–û‘—‘D‚Í‚T“‘OŒã‘‰Á
E‰^—AŽ–‹Æ’c‚ª‚VŒŽ•ª‚Ì‘DŽåŒˆ’è
@@
“àŠO‹D‘D‚Æ”õŒã‹¤“¯‹D‘D‚Ì‹¤—LÎ’Yê—p‘D
E“ú–{‘DŽå‹¦‰ïA“àqŠˆ«‰»ô‚Í”N“à‚Ü‚Å‚ÉŽæ‚è‚Ü‚Æ‚ß‚Ö
E•½¬‚P‚T”N‚VŒŽŠúŒš‘¢“™\¿‚ð’÷‚ßØ‚é
@
@‰Ý•¨‘D‚UÇA–û‘—‘D‚SÇ‚ª\¿

¡T‚Ìu“àqŠC‰^V•·vLƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ

@


ŽR’†‘¢‘D@“ú–{‹ZpƒT[ƒrƒX@ŽRŠC‰^@“n•Ó‘¢‘DŠ

@

‘å—³ŠC‰^@“‡“c“•ŠíH‹Æ@ƒ}ƒLƒ^@ƒhƒRƒ‚¥ƒZƒ“ƒcƒE

@

@