u“āqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•―Ž18”N(2006”N)4ŒŽ17“ú•t@‘æ1942†
y1–ʁz EŽĐ–Ŋ“}‚Ė“āqŠC‰^ŠˆŦ‰ŧŽˆÏˆõ‰ïA‘DŽå‚ƉŨŽå‚Đ‚įƒqƒAƒŠ
@ƒ“ƒO(‚SŒŽ‚P‚R“ú)
@@
‘DŽå‚Í—p‘D—ŋ‚Ė‰ü‘P‚ð‘i‚Ķ‚é
@@@
‘ã‘ÖŒš‘Ē–â‘č‚â‘DˆõŽ{ô‚Å
@@@@
‰ŨŽå‚R’c‘Ė‚Đ‚į‚Ė—v–]‚Ɖۑč
E‘DŽå˜A—‹Ķ‹c‰ï‚Š“āqŠˆŦ‰ŧŽˆÏˆõ‰ï‚É‚R€–Ú‚ð—v–]
@@
ƒI[ƒi[‹Æ‚Í•ö‰óĄ‘O‚Æ‘i‚Ķ‚é
E‘“yŒð’ĘČ‚É‚æ‚é—p‘D—ŋŽĀ‘Ô’ēļŒ‹‰Ę
@@
—p‘D—ŋ‚͏ãļŒXŒü‚ū‚ŠA‘ã‘ÖŒš‘Ē‚É•K—v‚ČŠz‚Ƃ͘Ļ—Ģ
@@@
‚S‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‚ÅŒŽŠz–ņ‚P‚R‚O‚O–œ‰~‚Š•K—v
y2–ʁz E‚m‚d‚c‚nAĄ”N“x‚āČƒGƒl‘D‚ĖŒš‘ĒĨ‰ü‘Ē‚ɕ⏕Ž–‹Æ‚ðŽĀŽ{
@@
‚TŒŽ‚R‚P“ú‚Ü‚ÅŽ–‹ÆŽŌ‚ðŒö•å
EŽÎ—z‰ŧ‚Ý‚đ‚é’·‹——ĢƒtƒFƒŠ[‹ÆŠE
@@
‘D• —Ę‚āŒƒŒļ‚ĩ‚Ä‚q‚n‚q‚n‘D‚Æ‹t“]
@@@
q˜H‚Ė”pŽ~‚â‹xŽ~‚Ė‘‰Á‚ðŒœ”O
E‘åŒ^ƒJ[ƒtƒFƒŠ[t“Ž
@@
‘Šú‚ĖŒðÂÄŠJ‚͍Ē“ï‚Đ
@@@
‚SŒŽ‚P‚O“ú‚ÉŒðÂŒˆ—ô‚ðŠm”F
EŠCŠO”„‘DŽs‹ĩ
@@
ŽŒ^‚ĖƒPƒ~ƒJƒ‹ƒ^ƒ“ƒJ[‚Í“P‘Þ‚Đ
@@@
ŠCŠO”„‘D‚Ö‚Ė“Ū‚Ŧ‚ŠŠˆ”­‰ŧ
EƒvƒŠƒ“ƒXŠC‰^‚Ėu‚ŋ‚Æ‚đv‚Š”CˆÓ‚h‚r‚l‚ðŽæ“ū
@@
ĄŒã‚ā‚ ‚į‚ä‚é•ĻŽ‘‚Ė—A‘—‚ɐϋɓI‚ɑΉž
EĪ‘DŽOˆäƒtƒFƒŠ[A‘D‘Ė•Û‘SŒŸļ§“x‚ð“ą“ü
@@
‚Q”NŠÔ‚̓mƒ“ƒhƒbƒN‚Å‚Ė‰^q‚Š‰Â”\‚É
E“āq‘˜AAėč‹ßŠC‹D‘D‚Ė‚q‚n‚q‚n‘D‚QĮ‚Ėq˜H•ÏX‚ðŒöŽĶ
@
@Ē‘æ“ņ‚Ų‚­‚ę‚ņŠÛĢ‚Ɓu‚Ų‚­‚ę‚ņŠÛv‚Ėq˜H‚ð“ú—§/í—Ī“߉Ï/
@@ŠÖ–å‚ɕύX
E‚Q‚O‚O‚T”N‚Ė“S|‘“ā—A‘—ŽĀŅ
@@
‘D”•‚Í‚S‚U‚V‚V–œ‚S‚P‚T‚Rƒgƒ“‚Å‘O”N”ä‚RD‚Q“‚Ė‘‰Á
E’†‘‰^—A‹Į‚Ė‚QŒŽ‚Ė‘Dˆõ˜J“­Žų‹‹
@@
‹l”{—Ķ‚Í‚QD‚R‚T‚ƉߋŽÅ‚‚ð‹L˜^
E“S“đĨ‰^—A‹@\‚Š‚SŒŽ‚P‚P“ú•t‚Å‹ā—˜‚ð‰ü’č
@@
‹ā—˜ŒÅ’čŒ^‚Í‚RD‚R‚T“‚Ɉø‚Ŧã‚°
@@‹ā—˜ŒĐ’ž‚ĩŒ^‚ā‚QD‚X‚T“‚Ɉø‚Ŧã‚°
E‹Ķ“ŊĪ‘D‚Ė•Ÿ“cę–ą‚ŠĒŽėŽæ‚čĢ‚ð•ō”[•‘—x
@@
“Œ‹žĨ’Ï‚Ė—ī_ŽÐ—áÕE‘åÕŽŪŒã‚É
E“S“đĨ‰^—A‹@\‚Š‹{čƒJ[ƒtƒFƒŠ[‚Ė—·‹qƒtƒFƒŠ[‚QĮ‚Ė‹Ģ”„
@‚ð‚TŒŽ‚Q‚S“ú’ũØ‚č‚ÅŽĀŽ{‚Ö
@@
ĒƒtƒFƒŠ[‚ЂނĐĢ‚ÆĒƒtƒFƒjƒbƒNƒXƒGƒLƒXƒvƒŒƒXĢ
EĒ•s˜A‘ąüĢ
@@
“S|‚RŽÐ‚Ė”ƒŽû–h‰qô‚Ė“āq‚Ö‚Ė‰e‹ŋ‚ðŒœ”O
y3–ʁz EsŽ‘—ŋt“āq‘˜A‚Š•―Ž‚P‚W”N“x‚Ė‰Ý•Ļ‘DĨ–û‘—‘DĨ‰g‘DĒ“ā
@qŠC‰^Žb’č‘[’uŽ–‹Æ‚É‚æ‚錚‘Ē“™\ŋĨ‰ð“P“™Œð•t‹ā\ŋ
@‚ɂ‚Ē‚ÄĢ—v—Ė‚ð”­•\
@@
‚P@•―Ž‚P‚W”N“x\ŋŽó•tŠúŠÔ
@@‚Q@‰ð“P“™Œð•t‹ā\ŋŠÖŒW
@@‚R@Œš‘Ē“™\ŋŠÖŒW
@@‚S@‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė”Ž–€
@@‚T@Žč”—ŋ“™‚ɂ‚Ē‚Ä
E“āq—A‘—‘g‡‚Ė“S|‘DˆÏˆõ‰ï’ē‚ŨA‚Q‚O‚O‚T”NãŠú‚Ė“S|Œī
@—ŋ—A‘—‚Í‚P‚W‚P‚Q–œ‚Q‚O‚O‚Oƒgƒ“‚Æ”ũ‘‚É
@@
Žx”z‰š‘D• —Ę‚Í‘OŠú”ä‚RĮA‚T‚R‚T‚Pd—Ęƒgƒ“‘‚Ė‚T‚TĮA
@@‚Q‚O–œ‚U‚T‚U‚Pd—Ęƒgƒ“‚É
E‘“yŒð’ĘČ‚Ė‚SŒŽ‚P“ú•tlŽ–ˆŲ“Ū
y4–ʁz EsŽ‘—ŋt“āqŠC‰^Žsę‚ĖŽĀ‘Ô’ēļ(•ņ‘ŠT—v)(‰š)
@@
‡V@‰^’ĀĨ—p‘D—ŋŽsę‚ĖŒŧó‚Ɖü‘P•ûŒüĨ•ûô‚Ė’ņˆÄ
@@@‚P@ŒŧÝ‚Ė‰^’ĀĨ—p‘D—ŋŽsę‚Ė\‘Ē
@@@‚Q@‰^’ĀĨ—p‘D—ŋŽsę‚Ė‚S‚‚Ė‰ü‘P•ûŒü
@@@‚R@‰^’ĀĨ—p‘D—ŋŽsę‚Ė‰ü‘P•ûŒü•Ę‚Ė‹ï‘Ė“I•ûô’ņŒū
@@@‚S@Žsę‰ü‘P‚É•K—v‚Ȋ‹ŦŪ”õ•ûô‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė’ņŒū

E‘“yŒð’ĘČ‚Ė‚SŒŽ‚P“ú•tlŽ–ˆŲ“Ū
EuŠC‚Æ‘D‚ƍ`‚Ė•ĻŒęv(‚Q‚T)
@
@uúąEčE–Ķ‚ ‚ę‚ą‚ęv
y5–ʁz E“S“đĨ‰^—A‹@\‚Ė‰^—A•Š–ė‚É‚Ļ‚Ŋ‚éŠî‘b“IŒĪ‹†„i§“x
@@
•―Ž‚P‚W”N“x‚Ė‰ž•åŒ”‚Í‚T‚RŒ‚É
@@@
‚UŒŽã{‚É‚T‰Û‘č’ö“x‚Ė‰Û‘čĖ‘ð‚ð—\’č
EŠCã•ÛˆĀ’ĄAˆÉĻ˜pŠCãƒnƒCƒEƒFƒCƒlƒbƒgƒ[ƒNˆÏˆõ‰ï‚ĖŒŸ
@“ĒŒ‹‰Ę
@
@ˆĀ‘S–Ę‚ÆŒø—Ķ–Ę‚Đ‚įVq˜H‘ĖŒn‚Č‚Į‚ð’ņŒū
E‚r‚d‚`@‚i‚`‚o‚`‚m@‚Q‚O‚O‚U‚Š·‹ĩ—Ą‚ɕ–‹(‚SŒŽ‚V“ú)
@@
ŠúŠÔ’†‚Ė—ˆęŽŌ‚Í‚R“úŠÔ‚Å‚P–œ‚U‚W‚R‚Sl‚É
EƒgƒLƒƒbƒN‚Šˆę”ʏĪ‘D‚Æ“āq‘DŒü‚Ŋ‚ÉĒVƒAƒ_ƒvƒeƒBƒuƒpƒCƒƒb
@ƒgĢ‚Ė”­”„‚ðŠJŽn
@@
ƒI[ƒgƒpƒCƒƒbƒg§Œä‚Æ”äŠr‚ĩ‚Ä”R”ï’áŒļŒø‰Ę‚Í–ņ‚P“
E“ú–{–ģüA‚r‚d‚`@‚i‚`‚o‚`‚m‚É‘D”•Œü‚ŊƒŒ[ƒ_[”g˜QŠÏ‘Š‘•
@’u‚ðŽQlo“W
EŒī“cŽY‹ÆAƒvƒƒyƒ‰‚Ėƒsƒbƒ`ƒ“ƒOC—‚ɍœK‚ȏC——p‰ŧŠw‡
@Ž•i‚ŠD•]
E‚j‚c‚c‚h‚Š‚UŒŽ‚Đ‚įƒCƒ“ƒ}ƒ‹ƒTƒbƒg‚e‚Œ‚…‚…‚”‚P‚Q‚W‚jƒT[ƒrƒX‚ðŠJŽn
@@
‘D”•‚Đ‚į‚Ė‚‘Žƒf[ƒ^’ʐM‚Š‰Â”\‚É
E‘S“ú–{ŠCˆõ•ŸŽƒƒZƒ“ƒ^[‚ŠŽĘ^ė•i‚Ė•åW‚ðŠJŽn
@@
‘æ‚P‚V‰ņl‚ÆŠC‚ĖƒtƒHƒgƒRƒ“ƒeƒXƒgĒƒ}ƒŠƒi[ƒYEƒAƒCĢ‚ĖŠJÃ
@@‚Å
E•Ļ—Ž‚d‚c‚h„iˆÏˆõ‰ïA‚i‚s‚q‚mi‚R‚a”Łj‚ðƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ÅŒöŠJ
@@
•Ļ—ŽĪŽæˆø‚Ė‹Ī’ĘŽŦ‘‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė–ðŠ„‚ðˆę‘w[ŽĀ
E–{“cdH‹Æ‚Ė–ðˆõw—e(‚RŒŽ‚X“ú•t‚Ŋ)
E“ú–{‘Ē‘D‹Ķ—ÍŽ–‹ÆŽŌ’c‘Ė˜A‡‰ïE’†‘Žx•”‚Šî•ņŒðŠ·‰ï‚ð
@ŠJÃ
@@
‹Z”\H‚ĖŠm•Û“ï‚ÅŠO‘l˜J“­ŽŌ‚Š‘‰ÁŒXŒü
@@@
‚U‚OÎˆČã‚ĖŒŲ—pŽŌ‚ĖŠm•Û‚É‚āÏ‹É“I‚ÉŽæ‚č‘g‚Þ
E“āqt“ŽA‚SŒŽ‚P‚S“ú‚Ė‘æ‚U‰ņŒðÂ‚ā“ïq
E—·‹qƒtƒFƒŠ[u‚Ó‚Ĩ‚č[‚ą‚Ī‚ŋv‚Ė”„”ƒ‚ŠÝ—§
E‘ū•―—m‰ˆŠC‹D‘D‚Ė–{ŽÐŽ––ąŠ‚ŠˆÚ“]
Eƒgƒ‰ƒbƒNƒjƒ…[ƒX
@‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹Ķ‰ï‚ĖŒy–û‰ŋŠi‚“Ŧ‚Ė‰e‹ŋ‚É‚æ‚é‰^’Ā“]‰Å
@‚ÉŠÖ‚·‚é’ēļŒ‹‰Ę
@@
‚SŽÐ‚É‚PŽÐ‚Š‰―‚į‚Đ‚Ė“]‰Å‚ðŽĀŒŧ
@‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹Ķ‰ï‚Ė‚Q‚O‚O‚U”N“x‚ĖŽå‚ČŽ–‹ÆŒv‰æ
@@
Œy–û‰ŋŠi‚“Ŧ‘΍ôŽ–‹Æ/‘‡•Ļ—Ž‘΍ôŽ–‹Æ/Œð’ĘˆĀ‘S‘Î
@@ôŽ–‹Æ/˜J“­‘΍ôŽ–‹Æ/Œo‰cŠî”Õ‹­‰ŧ‘΍ôŽ–‹Æ
y6–ʁz E‚SŒŽ‚U“ú‚Ė“āq–â‘čŒŸ“Ē‰ï‚Å‹c˜_‚ģ‚ę‚―Žb’č‘[’uŽ–‹Æ‚ĖŒĐ
@’ž‚ĩ“ŪŒü‚ð’T‚é
@@
•―Ž‚Q‚T”N“xˆČ~‚Ė‚ ‚č•û‚ŠÅ“_‚É
EĒ‚ą‚Ė‚ЂƂɕ·‚­Ģ
@@
‚U‹‰ŠC‹ZŽmŽ‘ŠiŽó—L‹`–ą‚ÂŊƒXƒ^[ƒg‚É“–‚―‚Á‚Ä
@@@
‘“yŒð’ʏȩCŽ–‹Į‘Dˆõ˜J“­ŠÂ‹Ŧ‰Û’·@Œã“Ą—mŽuŽ
E•―Ž‚P‚W”N“x‚Ė‰^’ĀĨ—p‘D—ŋ‚Ė‰ü’čó‹ĩ
@@
’ßŒĐƒTƒ“ƒ}ƒŠƒ“A—p‘D—ŋ‚R`‚T“ƒAƒbƒv‚ÅŒˆ’…
@@Z—F‹ā‘Ū•Ļ—ŽA‚S‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‚Ė—p‘D—ŋ‚Í‚X‚O–œ‰~‘OŒã‚ĖƒA
@@ƒbƒv‚Đ
E‘“yŒð’ĘČ‚Ė•―Ž‚P‚U”N“x‚Ėu“āqŠC‰^‹ÆŒo‰cŽĀ‘Ô’ēļv
@@
ƒIƒyƒŒ[ƒ^[ĨƒI[ƒi[‚Æ‚ā‚É‘ŽûE‘‰v
@@@
’ēļŒ‹‰Ę‚̓I[ƒi[Œo‰c‚ĖŽĀ‘Ô‚Æ‚Đ‚Č‚č‚Ė˜Ļ—Ģ‚Đ
E‘DŽå˜A—‹Ķ‹c‰ïA‚SŒŽ‚P‚X“ú‚ɐ_ŒË‚ʼn
@@
ƒIƒyƒŒ[ƒ^[–K–â‚Ė‘Š‡‚ƍĄŒã‚Ė‘Ήž‚Å

@

ĄT‚Ėu“āqŠC‰^V•·vLƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ





ã_ƒ|ƒ“ƒvŧėŠ@“ú–{‹ZpƒT[ƒrƒX@–؍]’ŽĪH‰ï

@

ēX–Ø‘Ē‘D@ƒ}ƒLƒ^

@

@