u“àqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½¬20”N(2008”N)6ŒŽ2“ú•t@‘æ2046†
y1–ʁz E“àƒ^ƒ“‘g‡‚ƐΖû˜A–¿‚ª‘Dˆõ‚̉זðì‹Æ‚ÌŒyŒ¸‚Å“¯ˆÓ
@
@u‘Dˆõ–â‘èƒ^ƒXƒNƒz[ƒX‚Ì“š\v‚ðƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Æ‚µ‚ÄŠˆ—p‚Ö
@@@
‰×–ðì‹Æ‚ÌŒyŒ¸‚ÅŠm”F‘‚ðŽæ‚èŒð‚í‚·
EŽÐàud‚݂𑝂·Œ³¿ƒIƒyƒŒ[ƒ^[‚̐ӔCv(‰º)
@@
ƒRƒ“ƒvƒ‰ƒCƒAƒ“ƒX‚ƃOƒ‹[ƒv‰»‚ÌŽx‰‡
E‘¢‘D—p|Þ‚Í‚TŒŽ‚©‚ç‚P–œ‰~ãæ‚¹‚Ì‚R–œ‰~‚É
@
@ƒgƒ““–‚½‚è‚P‚O–œ‰~’´‚Ì‘å‘ä‚Å’†¬‘¢‘D‹Æ‚͔ߖÂ
E‚P‚OŒŽ‚P“ú•t‚¯‚ŃI[ƒVƒƒƒ““Œ‹ãƒtƒFƒŠ[‚Ɖ¤ŽqŠC‰^‚ª‡•¹‚Ö
@@
V‰ïŽÐ–¼‚́uƒI[ƒVƒƒƒ“ƒgƒ‰ƒ“ƒXŠ”Ž®‰ïŽÐv
y2–ʁz EŠCŽ–U‹»˜A–¿‚ª‚TŒŽ‚Q‚U“ú‚É“Œ‹ž¥°ŠC‚Ó“ª‚Å—ûK”¿‘Du“ú
@–{ŠÛv‚ðŽ‹Ž@
@@
’†”nO‹B‰ï’·u¡‚±‚»ŠC‚̑厖‚³‚̍ĔFŽ¯‚ðv
E‹¤‰h‰^—A‚ª‚TŒŽ‚Q‚S“ú‚ɖ؍X’ÃŒö‹¤‚Ó“ª‚Łu‘æŽO‹¤‰hŠÛv‚Æ
@u‘æˆê‹¤‰hŠÛv‚Ì”â˜Ij‰ê‰ï‚ðŠJÃ
@@»¥»—˜‰^”ÀŽ–‹Æ‚©‚版ŠC‘DŽ–‹Æ‚É“]Š·‚Ö
E—L‘ºŽY‹Æ‚̍Čš–â‘èAX¶Œv‰æˆÄ‚̔یˆ‚ŁuƒtƒFƒŠ[ŠC—´v
@‚Í‚UŒŽ‚T“ú‚©‚ç‰^‹xE”„‘D‚Ö
@@
V‚½‚ɃNƒ‹[ƒYƒtƒFƒŠ[u”ò—´v‚Ɓu”ò—´‚Q‚Pv‚Ì‚QÇ‚ł̉^q
@@‚ð’ñˆÄ‚Ö
E‘ŒðÈ‚̍`˜p•ª‰È‰ïA`˜pŠJ”­‚È‚Ç‚ÌŠî–{•ûj‚̕ύX‚Å‚V
@ŒŽ‚É“š\‚Ö
EŠCã•ÛˆÀ’¡A‚UŒŽ‚P“ú`‚R‚O“ú‚Ü‚ÅŠC—mŠÂ‹«•Û‘S„iŒŽŠÔ‚ð
@ŽÀŽ{
@@
ƒXƒ[ƒKƒ“‚́u–¢—ˆ‚ÉŽc‚»‚¤Â‚¢ŠCv
E‘DˆõÐŠQ–hŽ~‹¦‰ï‚ª‚UŒŽ‚Q‚R“ú‚É•½¬‚Q‚O”N“x’ʏ푍‘ã‰ï‚ð
@ŠJÃ
@@
í–±—Ž–‚ÉŽR‰ºTˆêŽ‚ªA”C
E“ú–{“àq‰^‘—Žæˆµ‹ÆŠC‰^‘g‡‚ª‚TŒŽ‚Q‚Q“ú‚É‘æ‚S‚R‰ñ’ʏ푍
@‰ï‚ðŠJÃ
@@
”n–Ú•—Ž–’·‚Ù‚©‘S–ðˆõ‚Ì—¯”C‚ðŒˆ‚ß‚é
E“ŒŠC’n‹æ‰g‘D‹¦‹c‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚Q“ú‚É•½¬‚Q‚O”N“x’èŠú‘‰ï‚ð
@ŠJÃ
@@
‹ß“¡Œ“‹v‰ï’·A‰B”EŽ©d‚µ‹ê‹«Ž•ž‚ð‚ƈ¥ŽA
EƒGƒNƒ\ƒ“ƒ‚[ƒrƒ‹EƒWƒƒƒpƒ“ƒOƒ‹[ƒv‚ª‚TŒŽ‚Q‚V“ú‚ɍ§eƒp[
@ƒeƒB‚ðŠJÃ
@@
“Œ”Rƒ[ƒlƒ‰ƒ‹Î–û‚Ì—é–؈ê•vŽÐ’·‚ª¡Œã‚ÌŒo‰c‰Û‘è‚Å
@@Œê‚é
@@@
’n‹…‰·’g‰»–â‘è‚ɐϋɓI‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚Ö
E“ŒŠC‰^‚ª’†ŠúŒo‰cŒv‰æ‚ðô’è
@@
‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽ‚Ì”„ã‚‚Í‚S‚U‚T‰­‰~‚ð–Ú•W‚É
E“ŒŠC‰^‚Ì‚UŒŽ‚Q‚U“ú•tlŽ–ˆÙ“®
y3–ʁz EsŽ‘—¿t@u“àqŠC‰^ƒOƒ‹[ƒv‰»‚ɂ‚¢‚āvƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹(‚P)
@@
`‘D”•ŠÇ—‰ïŽÐ‚ðŠˆ—p‚µ‚½V‚µ‚¢‘D”•ŠÇ—‚ÌŒ``
@@@
‚P@Žæ‚芪‚­ŠÂ‹«(‚Í‚¶‚ß‚É)
@@@‚Q@‘D”•ŠÇ—‰ïŽÐ‚ð—˜—p‚µ‚½ƒOƒ‹[ƒv‰»

@@@@
(1) —pŒê‚Ì’è‹`
@@@@(2) ‘D”•ŠÇ—‰ïŽÐ‚ð—˜—p‚µ‚½ƒOƒ‹[ƒv‰»‚Æ‚Í
@@@@(3) ƒOƒ‹[ƒv‰»‚ÌŽÀ—á

E“ú–{‰Ý•¨“S“¹‚Ì‚Q‚O‚O‚V”N“x‚ÌŽå—v•i–Ú•Ê—A‘——Ê
E“ú–{»Ž†˜A‡‰ï‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚SŒŽ‚ÌŽ†¥”ÂŽ†Žù‹‹‘¬•ñ
E‘D”•®”õ‹¤—L‘DŽå‹¦‰ï‚ª‚UŒŽ‚P‚X“ú‚É‘æ‚S‚R‰ñ’ʏ푍‰ï‚ðŠJ
@Ã
EuŠC‚Æ‘D‚̍`‚Ì•¨Œêv(‚P‚P‚T)
@
@u¸‰Ø‚Æ‚¢‚¤Œ¾—tv‡A
y4–ʁz E“S˜A‚Ì‚SŒŽ`‚UŒŽŠú“S|Žù‹‹“®Œü
@@
‘e|¶ŽY‚Í‘O”N“¯Šú”ä‚PD‚R“‘‚Ì‚R‚O‚Q‚V–œƒgƒ“
@@@
‘æ‚PŽl”¼Šú‚Æ‚µ‚Ă͏‰‚Ì‚R‚O‚O‚O–œƒgƒ“’´‚¦‚É
E“S˜A‚Ì‚SŒŽ`‚UŒŽŠú‚ÌŽù—vŽY‹Æ“®Œü
@@
»‘¢‹Æ‚̍‘“àŽù—v‚Í‘O”N‚ð‰º‰ñ‚錩’Ê‚µ
@@@
‘¢‘D‚Í–ñ‚S”N•ª‚Ì–L•x‚Ȏ莝HŽ–—Ê‚ðŠm•Û‚µAˆø‚«‘±‚«
@@@‚…€‚ÈŠˆ“®‚ª‘±‚­

E“ú–{”•—pH‹Æ‰ï‚ªuƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒ“‚Q‚O‚O‚Wv‚ðô’è(‰º)
EŠCã•ÛˆÀ’¡‚̒ʍq‘D”•ŽÀ‘Ô’²¸Œ‹‰Ê
@@
Žå—v‹·…“¹‚U‚©Š‚̒ʍq‘D”•‚Í‚P“ú•½‹Ï‚S‚Q‚R‚XÇ‚É
EŠCã‹ZpˆÀ‘SŒ¤‹†Š‚ª‚TŒŽ‚P‚X“ú‚Ɋ؍‘ŠC—m…ŽYŠJ”­‰@A
@’†‘Œð’ʉ^—A•”…˜H‰ÈŠwŒ¤‹†‰@‚Æ—¹‰ðŠo‘‚ð’÷Œ‹
@@
ŠCã•¨—¬•ª–ì‚É‚¨‚¯‚é•ïŠ‡“I˜AŒgŒ¤‹†‚̐„i‚Å
E‘ŒðÈA‚TŒŽ‚P‚V“úŠJÃ‚Ì‘æ‚Q‰ñ“ú’†ŠØ•¨—¬‘åb‰ï‡
@@
ƒV[ƒ€ƒŒƒX•¨—¬ƒVƒXƒeƒ€‚̍\’zAŠÂ‹«‚₳‚µ‚¢•¨—¬‚̍\
@@’zAˆÀ‘S‚©‚ÂŒø—¦“I‚È•¨—¬‚Ì—¼—§‚ʼnªŽRéŒ¾‚ðÌ‘ð
EIMO‚Ì‘æ‚W‚S‰ñŠCãˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï(MSC‚W‚S)
@@
ŠCãƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB‚Ì‹­‰»ô‚Å‹c˜_
@@@
ŽŸ‰ñ‚P‚QŒŽŠJÃ‚ÌMSC‚W‚T‚ÅŒp‘±R‹c
E¤‘DŽOˆäƒtƒFƒŠ[‚ª‚VŒŽ‚©‚çBAF(”R—¿–û‰¿Ši•Ï“®’²®‹à)‚ð
@’lã‚°‚Ö
E“ú–{”•—p‹@ŠÖ®”õ‹¦‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚P“ú‚É‘æ‚P‚R‰ñ’ʏ푍‰ï‚ðŠJ
@Ã
@@
®”õŽm‚̎Љï“IEŒö“I•]‰¿‚̈ê‘w‚ÌŒüã‚Ö
E“ú–{»Ž†˜A‡‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚O“ú‚ÉŠÕ‹“¾‚ÉŠÖ‚·‚鎩Žås“®Œv
@‰æ‚ð‰ü’è
E‹ãB‰^—A‹Ç‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚QŒŽ‚ÌŠCã—A‘—
E
“àq‘˜A‚ÌŠO•”ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ
E“àq‘˜AAˆø“–‘ä’ –•Á‚Ì‚Q‚VÇ‚ðŒö•\
y5–ʁz E“ú–{”•—pH‹Æ‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚Q“ú‚É‘æ‚S‚R‰ñ’ʏ푍‰ï‚ðŠJÃ
@@
Ôã‰ï’·A‹Ÿ‹‹Ó”C‚ð‰Ê‚½‚·‚ׂ­“ú–é“w—͂𑱂¯‚é
E“ú–{’†¬Œ^‘¢‘DH‹Æ‰ï‚Ì‚Q‚O‚O‚W”N“xŽ–‹ÆŒv‰æ
@@
‚P@“ú–{à’c•¬Ž–‹Æ
@@‚Q@ŠCŠO‹¦—ÍŽ–‹Æ
@@‚R@ˆê”ÊŽ–‹Æ
EŠCã‹ZpˆÀ‘SŒ¤‹†Š‚ª‚UŒŽ‚Q‚S“ú‚Æ‚Q‚T“ú‚É‘æ‚W‰ñŒ¤‹†”­•\
@‰ï‚ðŠJÃ‚Ö
@@
ƒe[ƒ}‚́uŠÂ‹«¥ˆÀ‘SV‹Zp‚ð‘n‚év
E²”ŒŠCŽ–’nˆælÞŠm•Û˜AŒg‹¦‹c‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚U“ú‚É‚Q‚O‚O‚W”N
@“x‘‰ï‚ðŠJÃ
@@
‚Q‚O‚O‚W”N“xŽ–‹ÆŒv‰æ‚Æ—\ŽZ‚È‚Ç‚ð³”F
@@@
–Ø‹–‰ï’·AŠCŽ–ŽY‹Æ‚̐lÞˆç¬‚ɐϋɓI‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚ð
E‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚Ì‚SŒŽ`‚UŒŽŠú‚̃gƒ‰ƒbƒN‰^‘—‹ÆŠEŒi‹µŠ´
@@
‘OŠú‚æ‚肳‚ç‚Ɉ«‰»‚ÌŒ©ž‚Ý
E‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚ª‘S‘‚P‚T‚O‚O‚̏¤‹Æ‚Z‚âH‹Æ‚Z‚É
@PR—pDVD‚ƃnƒ“ƒhƒuƒbƒN‚ð”z•z
Eã_“à”R‹@H‹Æ‚Ì‚Q‚O‚O‚W”N‚RŒŽŠú’P“ÆŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚P‚V‚V‰­‰~AŒoí—˜‰v‚Q‚P‰­‚X‚O‚O–œ‰~
EÔãècHŠ‚Ì‚Q‚O‚O‚W”N‚RŒŽŠú˜AŒ‹ŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚P‚U‚Q‰­‚P‚V‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚P‚T‰­‚X‚O‚O‚O–œ‰~
Eƒ„ƒ“ƒ}[‚Ì‚Q‚O‚O‚W”N‚RŒŽŠú˜AŒ‹ŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚T‚V‚X‚S‰­‰~AŒoí—˜‰v‚Q‚R‚U‰­‰~
E“àq‘˜A‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½•½¬‚P‚X”N“x‚ÌŠCŠO”„‘Dó‹µ
@@
‚P‚Q‚PÇA‚V–œ‚R‚U‚S‚V‘ƒgƒ“A‚P‚T–œ‚R‚Q‚Q‚W‘Ώۃgƒ“
@@@
”„‘Dæ‚̓Cƒ“ƒhƒlƒVƒAAŠØ‘AƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‚̏‡
EƒOƒŠ[ƒ“ƒVƒbƒsƒ“ƒO‚ª“àq‰^‘—‹Æ‚ÌŽ‘Ši‚ðŽæ“¾
@@
‚R‚U‚O‚O”n—Í‹‰‰g‘Du‚Ù‚¤‚µ‚傤v‚̉^q‚Å
E“ú–{”•—p‹@ŠÖ®”õ‹¦‰ï‚̉¥sŽ–—\’è
y6–ʁz E“àq‘˜A‚ÌŠî–{­ô„i¬ˆÏˆõ‰ïAŒš‘¢‘£i‚Æ‘DˆõŠm•Û–â
@‘è‚Í‚VŒŽ‚Ü‚Å‚É’†ŠÔ•ñ
@@
”NŠÔŒš‘¢Ç”‚P‚O‚OÇA‘DˆõŠm•Û‚P‚O‚O‚O–¼‚ð–ÚŽw‚·
Eu—L—̓IƒyƒŒ[ƒ^[‚ÌŒo‰cí—ªv
@@
ƒIƒyƒŒ[ƒ^[“¯Žm‚̃Oƒ‹[ƒv‰»„i‚ð
@@@
“Œ“sŠC‰^ŽÐ’·@¬”ä‰ÁP‹vŽ
E‘ŒðÈ‚̈ɓ¡–ΐ­ô“Š‡Š¯‚Ì’è—á‰ïŒ©(‚TŒŽ‚Q‚Q“ú)
@@
“Á’è‰×Žå‚ð‘ΏۂɌ¤C‰ï‚ðŠJÃ‚Ö
E“S“¹¥‰^—A‹@\A‘‰ØŽY‹Æ‚Ì‚P‚O‚U‚T‘ƒgƒ“Œ^ƒX[ƒp[ƒGƒRƒVƒb
@ƒvƒPƒ~ƒJƒ‹ƒ^ƒ“ƒJ[‚ª‚UŒŽ‚R“ú‚É—é–Ø‘¢‘D‚Ői…
@@
SES‰‚ÌCd–ûŽg—p‘D
E“S“¹¥‰^—A‹@\‚Ì•½¬‚P‚X”N“x‹¤—L‰Ý•¨‘DŒš‘¢Œˆ’èó‹µ
@@
‚R‚OÇA‚T–œ‚R‚X‚X‚R‘ƒgƒ“A•ª’SŠz–ñ‚R‚R‚T‰­‰~
@@
@—·‹q‘D‚Í‚P‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^ƒJ[ƒtƒFƒŠ[‚PÇ‚Ì‚Ý‚É
EŽl‘’n•ûŠC‰^‘g‡˜A‡‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚W“ú‚ɒʏ푍‰ï‚ðŠJÃ
E“àq‘˜AA•½¬‚Q‚O”N‚TŒŽŠúŒš‘¢“™\¿‚ð’÷‚ߐ؂é
@@
‰Ý•¨‘D‚Q‚TÇA–û‘—‘D‚XÇ‚̍‡Œv‚R‚SÇ‚ª\¿
@@@
·ˆø”[•t‹àŠz‚Í‚Q‚Q‰­‚X‚X‚X‚X–œ‚P‚T‚W‚O‰~‚É
E‹ãB‰^—A‹Ç‚Ì‚QŒŽ‚Ì‘DˆõŒÙ—pî¨

@@—LŒø‹l”‚Í‚R‚V‚WlA—LŒø‹l”{—¦‚Í‚OD‚V‚O”{‚É
E“àq‘˜A‘O‰ï’·‚̐^–؍Ž˜NŽ‚ÌŽ€‚𓉂Þ
@@
‘Dˆõ–â‘è‚É‘¢Œw‚ª[‚­A‹ÆŠEŠˆ“®‚Å‘½‘å‚ȍvŒ£

@

¡T‚́u“àqŠC‰^V•·vLƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ





ŽR’†‘¢‘D@“‡“c“•ŠíH‹Æ

@

²X–Ø‘¢‘D@ÔãècHŠ

@

‹¤‰h‰^—A

@