u“àqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½¬20”N(2008”N)10ŒŽ27“ú•t@‘æ2067†
y1–Êz E‘DŽå˜A—‹¦‹c‰ï‚̉ݕ¨‘D•”–åA‰ªŽR¥•Ÿ‰ª‚Ì’n•û‘å‰ï‚Å‘D
@”•ƒRƒXƒg‚ÌŒ©’¼‚µ‚ðŠm”F
@@
Šù‘¶‘D@‚S‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‚Í‚P‚S‚R‚P–œ‚U‚O‚O‚O‰~
@@@@@@   ‚P‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‚Í‚P‚O‚Q‚T–œ‚U‚O‚O‚O‰~
@@V‘¢‘D@‚S‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‚Í‚P‚T‚P‚S–œ‚X‚O‚O‚O‰~
@@@@@@   ‚P‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‚Í‚P‚O‚W‚Q–œ‚X‚O‚O‚O‰~
E‘DŽå˜A—‹¦‹c‰ïA•½¬‚Q‚O”N“x‰Ý•¨‘D‘D”•Œo”ï‚ÌŒ©’¼‚µ‚Å
@ŽZoŽè–@‚â˜_‹’‚ðŒö•\
EŒoŽYÈE’†¬Šé‹Æ’¡A‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú‚©‚猴ޗ¿‰¿Ši‚“«‘Ήž
@“™‹Ù‹}•Ûا“x‚ðŠJŽn
@@
“àq¥‘¢‘D¥”•—pH‹Æ‚È‚Ç‚ª‘ÎÛ‚É
Eƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒtƒFƒA•Ÿ‰ª‚Å‘ÞEŽ©‰qŠ¯‚ª‰‚Ì“àq‘Dˆõ‚É
EŒð­RŠCŽ–•ª‰È‰ï‚Ì‘æ‚P‰ñ‘Dˆõ•”‰ïAV‚½‚É‚UŒ‚ð“š\
@@
‹–‰Â³”FŽ–‹ÆŽÒ‚Í‚P‚V‚UŽÐ‚É
E“àq‘˜AA‚P‚PŒŽŠúŒš‘¢“™\¿‚ÌŽó•t‚Ö
y2–Êz E“ú’Ê‘Œ¤A‚Q‚O‚O‚W”N“x‚ÌŒoςƉݕ¨—A‘—‚ÌŒ©’Ê‚µ‚ð‰ü’ù
@@
“àqŠC‰^‚Í‘O”N“x”ä‚OD‚Q“Œ¸‚Ì‚S‰­‚W‚O‚O–œ‚V‚O‚O‚Oƒgƒ“‚É
EuȃGƒl‘D”•EÝ”õ‚Ì“±“ü‚Ö‚ÌŽx‰‡§“x‚ÌŠˆ—p‚ðv
@@
“S“¹¥‰^—A‹@\—Ž–’·‘ã—@’JŒûŽŒÈŽ
E‘ŒðÈA‚P‚OŒŽ‚P‚P“ú‚É‘æ‚P‚P‰ñV\‘¢Šî€ŒŸ“¢ˆÏˆõ‰ï‚ðŠJ

@@
‘D‘Ì\‘¢Šî€ô’è‚̇ˆÓŒ`¬‚É“w‚ß‚é
@@@
‚h‚l‚nE‚l‚d‚o‚b‚W‚T‚ւ̑Ήž‚Å‹¦‹c
E‚h‚l‚nA‘æ‚T‚W‰ñŠC—mŠÂ‹«•ÛŒìˆÏˆõ‰ïi‚l‚d‚o‚b‚T‚Wj‚ðŠJÃ
@@
‘ÛŠC‰^‚©‚ç‚̉·ŽºŒø‰ÊƒKƒX‚Ì”ro팸‹K§‘ÎÛ‘‚Ì
@@”͈͂͌‹˜_‚ðæ‘—‚è
@@@
V‘¢‘DÝŒvŽw•W‚ÌŽŽs“IŽÀŽ{‚ɂ‚¢‚Ăͳ”F
E‹ß‹E“àq‘Dˆõ‘Îô‹¦‹c‰ïA¬•l…ŽY‚Z‚̈˗Š‚ÅuŠC‰^‚Æ@‘Dˆõ‚ÌŽdŽ–v‚Åu‰‰(‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú)
@@
¶“k‚Ö‚Ìi˜HŽw“±‚Å‚Ì‘I‘ðŽˆ‚É
@@@
‚P‚PŒŽ‚QA‚R“úŠJÂ̑æ‚P‚W‰ñ‘S‘ŽY‹Æ‹³ˆçƒtƒFƒA‚É‚à‹¦
@@@—Í‚Ö

EŠOq“ú–{l‘Dˆõ(ŠC‹ZŽÒ)Šm•Û¥ˆç¬ƒXƒL[ƒ€‚Å—Žqˆç¬—v
@ˆõ‚ªŽn‚ß‚ÄŠOq‘DŽÐ‚ÖAEŒˆ’è
Eƒ_ƒCƒ\[‚ª‚P‚OŒŽ‚P“ú•t‚Å•¨—¬Žq‰ïŽÐu‚c‚rƒƒWƒXƒeƒBƒNƒXv‚ð
@Ý—§
@@
Ž©ŽÐ•Û—L‚̃^ƒ“ƒJ[‚Vǂ̉ғ­—¦‚ðˆø‚«ã‚°‚Ö
E‹ßŠC—X‘D•¨—¬‚ª‚P‚PŒŽ‚S“ú‚©‚ç–{ŽÐŽ––±Š‚ðˆÚ“]
E“‡’䎖‚ª‰ºŠÖŽxŽÐ‚ðˆÚ“](‚P‚OŒŽ‚Q‚S“ú)
E“ú’†ŠC‰^—A‘—‹¦‹c‰ï‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚WŒŽ‚Ì“ú’†ŠÔƒRƒ“ƒeƒi‰Ý•¨
@—A‘—ŽÀÑ
Eu‚킪ŽÐ‚ÌV‘¢‘Dv
@@
‰^qˆ®ƒ^ƒ“ƒJ[A‘DŽå”@ŒŽ‹D‘D
@@@
‚X‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^–û‘—‘Du‘æ\ˆê”@ŒŽŠÛv‚ªAq
@@@@
‚VŒŽ‚Q‚X“ú‚É”Œ•û‘¢‘D‚ÅvH
y3–Êz Es“Á•ÊŠé‰æt@‚V‚S‚X‘ƒgƒ“Œ^ƒX[ƒp[ƒGƒRƒVƒbƒv‚Ì‚P”Ô‘DE”’–û
@ƒ^ƒ“ƒJ[u‚È‚Å‚µ‚±ŠÛvŠC㎎‰^“]‚ÅDŒ‹‰Ê‚ð’B¬
@@
¤‰^ŠC‰^‚Æ“S“¹¥‰^—A‹@\‚Ì‹¤—L‘DAã–ìƒgƒ‰ƒ“ƒXƒeƒbƒN‚ª
@@‰^q
@@@
‚b‚n2”ro—Ê‚Q‚O“ˆÈã팸A‚m‚n‚˜”ro—Ê‚S‚O“ˆÈã팸
@@@‚ðŠm”F

@@@@
Ý—ˆ‘D”ä‚Å–ñ‚Q‚O“ˆÈã‚Ì”R”ï‚ð‰ü‘P
@@
“S“¹¥‰^—A‹@\‚̘a“c¹—Y‹¤—LŒš‘¢Žx‰‡•”’·‚ª‰ðà
@@@
‚P@‚Í‚¶‚ß‚É
@@@@
‚r‚d‚r‚Í‚TÇ‚ªAqA‚V‚S‚X‘ƒgƒ“Œ^‚ł͉‚ÌAq‘D
@@@
‚Q@–{‘D‚ÌŠT—v
@@@@
Œ_–ñ‘¢‘DŠ‚Í‚h‚g‚h‚l‚tAŒš‘¢‚Í‘O”¨‘¢‘D
@@@
‚R@–{‘D‚Ì“Á’¥
@@@@
ŠÂ‹«•Û‘S‚Ì—vŒ‚ðŽÀŒ»A“d‹C„iƒVƒXƒeƒ€‚Ì‹ìŽg‚Å
@@@
‚S@ŠC㎎‰^“]‚ÌŒ‹‰Ê
@@@@
‘€‘ÇŽº‚Æ‘D’·Žº‚Å‘›‰¹‚Í–ñ‚U‚RƒfƒVƒxƒ‹
@@@
‚T@‚¨‚í‚è‚É
@@@@
ŠÂ‹«•Û‘S‚Ö‚Ì”z—¶‚Æ‚‚¢ŒoÏ«‚ðŽÀŒ»
y4–Êz Es“Á•ÊŠé‰æt@‚l‚g‚hƒ}ƒŠƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‚ÌVŒ^ŽO•H‚r‚t‚o‚d
@‚q@‚a‚q‚h‚f‚d]‚w‚ðu‘æŒÜ–¶“‡ŠÛv‚É“‹Ú
@@
‰¹º‚ðŽg‚Á‚Ä‹@ŠB‚ƈӎv‘a’Ê‚ð}‚éȗ͉»qŠCŽx‰‡ƒVƒX
@@ƒeƒ€
@@@
‚P@“dŽqŠC}•\Ž¦‰æ–Ê‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹
@@@‚Q@‰¹º”FŽ¯«”\‚ÌŒüã
@@@‚R@‰¹º“ü—ÍŒê‚Ì[ŽÀ
@@@‚S@‹@Ší‚̃XƒŠƒ€‰»

@@@@
‡@@qŠC“–’¼ˆõ‚ÌŽwŽ¦‚É]‚Á‚½j˜HE‘D‘¬§Œä
@@@@‡A@Œ©’£‚èŽx‰‡
@@@@‡B@”ðq‘€‘DŽx‰‡

EŒã“¡¸O‰^—AˆÀ‘SˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·‚Æã’†‘ñŽ¡ŠC“ïR”»ŠŠ
@’·‚ªA”C‰ïŒ©
@@
ŠC“ïR”»‚Í‚QR§‚©‚ç‚PR§‚ɈÚs
EVŠƒŒ´“®‹@A‚yƒyƒ‰‚Ì—ÝŒv¶ŽY‘䔂ª‚R‚O‚O‚O‘ä‚ð’´‚¦‚é
@@
‚P‚X‚U‚X”N‚©‚ç‚Ì–ñ‚S‚O”NŠÔ‚Å’B¬
@@@
‚P‚O‚O‚O‚o‚r‚©‚ç‚R‚O‚O‚O‚o‚r‚܂őΉž
y5–Êz EŠCŽ–U‹»˜A–¿A’Ê푉ï‚Å‚Ì‘¢‘DŠ‚ɑ΂·‚錈‹c‚ÆŽ–‹ÆŒv
@‰æ
@@
‘¢‘D‹Æ‚ÌŽ‘±“I¬’·‚ÉŒü‚¯‚½”Ž{ô‚ð„i
@@@
Œ˜ŽÀŒ’‘S‚È’†¬Œ^‘¢‘D‹Æ‚Ì\’z‚Ö
E“ú–{‘D”•‹ZpŒ¤‹†‹¦‰ï‚ª‘S‘‚T‚©ŠŠe’n‚ŃVƒbƒvƒŠƒTƒCƒNƒ‹
@ƒZƒ~ƒi[‚ðŠJÂÖ
@@
V‘¢‘DŒü‚¯Þ—¿é¾‘¥‹Ÿ‹‹ŽÒ“K‡é¾‘‚Ì쬂Å
E“ú–{”•—pH‹Æ‰ïA”•—pƒ}ƒCƒXƒ^[‚É‚R‚U–¼‚ð”F’è
@@
”•—p‹ÆŠE‚ðŽx‚¦‚é—DG‚È‹Z”\ŽÒ‚ðL‚­ŽÐ‰ï‚ɃAƒs[ƒ‹
EŠC‚ւ̃`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒtƒFƒA¡Ž¡‚Ö‚ÌŽQ‰ÁŠé‹Æ‚Q‚OŽÐ‚ð•åWŠJŽn
@@
‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú‚É¡Ž¡Žs‚ÅŠJÃ
EƒŠƒxƒ‰‚g‚cA’´‚‘¬ƒtƒFƒŠ[‚Qǂʼnݕ¨—A‘—‚É“Á‰»‚µ‚½‘“à‚Q
@q˜H‚ðŒv‰æ‚©
@@
“Œ“ú–{ƒtƒFƒŠ[Š—L‚̃iƒbƒ`ƒƒƒ“Rera‚ÆWorld
EŠC•Û’¡‚ÌŠâè’å“ñ’·Š¯‚ª‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú‚É’è—á‰ïŒ©
@@
‰^—AˆÀ‘SˆÏˆõ‰ï‚Æ‚ÌŠC“ï‘{¸‚Í¡Œã‚Æ‚à˜AŒg‚µ‚Ä‹¦—Í
EŽl‘‰^—A‹ÇA‚P‚OŒŽ‚W“ú‚ɉF˜a“‡Žs‚ŃOƒ‹[ƒv‰»à–¾‰ïE§
@’k‰ï‚ðŠJÃ
@@
“àqŠC‰^Ž–‹ÆŽÒ‚È‚Ç‚P‚P–¼‚ªŽQ‰Á
EŒÃ–ì“d‹CA‚Q‚O‚O‚W”N‚WŒŽŠú’†ŠÔŒˆŽZ‚ðã•ûC³
@@
”„ã‚‚S‚X‚U‰­‚V‚S‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚T‚T‰­‚P‚S‚O‚O–œ‰~
E‘ŒðÈ‚Ì—D—ǃgƒ‰ƒbƒNƒhƒ‰ƒCƒo[Šm•Û‘ÎôŒŸ“¢•ñ‘
@@
‚Q‚O‚P‚T”N“x‚É‚Í–ñ‚P‚S–œl‚ª•s‘«‚Æ—\‘ª
E’†¬Œ^‘¢HA‚P‚OŒŽ†‚̉ï•ñ‚ÅV“h‘•Šî€‚ð“ÁW
E‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚ÌŒy–û‰¿Ši‚“«‚ł̉e‹¿’²¸Œ‹‰Ê
@@
‰^’À“]‰ÅŽ–‹ÆŽÒ‚Í‚T‚PD‚P“‚É
E‰^—A˜J˜AA‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú‚É‘S‘Še’n‚Åu‚P‚OD‚P‚X“¹˜H“Á’èàŒ¹
@Žb’èÅ—¦“P”pI—v‹ŽÀŒ»W‰ïv‚Ì“ˆês“®‚ðŠJÃ
@@
ŠX“ªé“`ƒfƒ‚si‚àŽÀŽ{
EuƒNƒ‹[ƒYƒtƒFƒŠ[”ò—´vuƒNƒ‹[ƒYƒtƒFƒŠ[”ò—´‚Q‚PvuƒtƒFƒŠ[
@ŠC—´v‚ªƒfƒbƒhƒVƒbƒv‚𓦂ê‚é
@@
‚XŒŽ––‚Ü‚Å‚ÉŒŸ¸‚ðŽó‚¯‚é‚à‹£”„‚Ì–Ú“r—§‚½‚¸
E“Œ“ú–{ƒtƒFƒŠ[‚Æ“Œ“ú–{ƒVƒbƒvƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚͉ðŽU‚©
EuŠC‚Æ‘D‚Æ`‚Ì•¨Œêv(‚P‚R‚R)
@@
ŠC‚ä‚©‚·A
y6–Êz E’ߌ©ƒTƒ“ƒ}ƒŠƒ“‚ÆV“ú–{Ζû‚̉^’ÀŒðÂ
@@
‰×Žå‚Ì‹Æш«‰»‚Ř‚¦’u‚«‚É
@@@
‘¼ŽÐ‚̉^’ÀŒð‚ɂà‰e‹¿‚©
Eu—L—̓IƒyƒŒ[ƒ^[‚ÌŒo‰cí—ªv
@@
—p‘D‚ÌŒø—¦“I”z‘D‚őΉž
@@@
ƒRƒXƒ‚ŠC‰^ŽÐ’·@“nç²”ŽŽ
EˆÉ“¡ŠCŽ–‹Ç’·‚ª’è—á‰ïŒ©(‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú)
@@
ƒOƒ‹[ƒv‰»•¬Ž–‹Æ‚Ì”F’è\¿‚Í‚U‚RŒ‚É
@@@
‘D”•“Á•Êž‹p§“x‚̉„’·¥Šg[‚ÍŒµ‚µ‚¢ó‹µ
E‘ŒðÈ‚Ì‘æ‚P‰ñ‘Dˆõ•”‰ï‚Å¡Œã‚̉^‰c•û–@‚È‚Ç‚ðR‹c(‚P‚O
@ŒŽ‚Q‚O“ú)
E‘ŒðÈŠCŽ–‹ÇA‹`–±‹³ˆçC—¹ŽÒ‚ð‘ÎÛ‚É‚U‹‰ŠC‹ZŽmiqŠCj
@‚Ì’ZŠú—{¬‰Û’ö‚ðŠJŽn
@@
•åWŠúŠÔ‚Í‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú‚©‚ç‚P‚PŒŽ‚T“ú‚Ü‚Å
E“cŸºŠC‰^‚ªˆÀ‘S—A‘—‹¦‹c‰ï‘‰ï‚ðŠJÃi‚P‚OŒŽ‚P‚O“új
@@
”N‚P‚O‚O‚O‰ñˆÈã‚Ì–K‘DŠˆ“®‚ȂǂňÀ‘SŠˆ“®‚ð‹­‰»EŠg[
EV˜a“àqŠC‰^A‚P‚OŒŽ‚Q‚R“ú‚Éu–Í‹[‹LŽÒ‰ïŒ©v‚ðŽÀŽ{
@@
ŒN“SŠÛ‚Æ‹™‘D‚ÌÕ“ËŽ–ŒÌ‚ð‘z’肵‚Ä
E’†‘’n•ûŠC‰^‘g‡˜A‡‰ï‚Ì”N•”‰ïA–{Ž†‚Æ“––Ê‚·‚é–â‘è
@‚ŧ’ki‚P‚OŒŽ‚P‚T“új
@@
“àqŠC‰^‚ª•ø‚¦‚é‰Û‘è‚ÉÏ‹É“I‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý‚ð

@

¡T‚Ìu“àqŠC‰^V•·vLƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ





’·’Jì‹à‘®@“ú–{‹ZpƒT[ƒrƒX

@

¼ˆä“SHŠ@ƒGƒXƒPƒG“SH@‚l‚g‚hƒ}ƒŠƒ“ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO

@

s“Á•ÊŠé‰æt@‚r‚d‚rƒPƒ~ƒJƒ‹ƒ^ƒ“ƒJ[@‚È‚Å‚µ‚±ŠÛ

ã–ìƒgƒ‰ƒ“ƒXƒeƒbƒN@‚h‚g‚h@‚l‚t@‘O”¨‘¢‘D

ƒ„ƒ“ƒ}[@‘åW‹@ŠBH‹Æ@¼ŽÅ“d‹@

ŒÃ–ì“d‹C@ƒ€ƒTƒVƒm‹@Ší

@