u“àqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½¬23”Ni2011”Nj5ŒŽ16“ú•t@‘æ2192†
y1–ʁz E‘DŽå˜A—‹¦‹c‰ïA•s”­‚ɏI‚Á‚½ƒIƒyƒŒ[ƒ^[–K–â‚ð•ñ
@@
—p‘D—¿‚̉ü‘P‚ÉŒü‚¯‚Đ헪‚𗧂Ē¼‚µ
EˆêŠìˆê—J‚Ì—·‹q‘DE“àq‘D‹ÆŠE
@@
‚‘¬“¹˜H–³—¿‰»‚Ì•Ï“]‚Ɍ˘f‚¤
EŒ´Žq—Í‘¹ŠQ”…ž•´‘ˆR¸‰ïA•Ÿ“‡Œ´”­Ž–ŒÌ‚Å‘æˆêŽŸŽwj‚ð
@ô’è
@@
“àqŠC‰^‹Æ‚â—·‹q‘DŽ–‹Æ‚à”…ž‚̑ΏۂÉ
EŒšÝŒoÏŒ¤‹†Š‚ª‚Q‚O‚P‚P”N“x‚ÌŒšÝ“ŠŽ‘—\‘ª‚ðã•ûC³
@@
‘O”N“x”ä‚WD‚R“‘‚Ì‚S‚Q’›‚Q‚T‚O‚O‰­‰~‚É
@@@
“Œ“ú–{‘åkÐ‚Ì•œ‹Œ¥•œ‹»‚ւ̑Ήž‚Å‚P‚T”N‚Ô‚è‚É‘‰Á
E‘ŒðÈŠCŽ–‹ÇA¡”N“x‚́u‚ß‚´‚¹I@ŠC‹ZŽÒƒZƒ~ƒi[v‚ð‘S
@‘‚V‚©Š‚ÅŠJÃ—\’è
@@
Ž–‹ÆŽd•ª‚¯‚ŁuŠC‚ւ̃`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒtƒFƒAv‚Ì–¼Ì‚È‚Ç‚ð‰üÌ
Eu‚ß‚´‚¹I@ŠC‹ZŽÒƒtƒFƒAin@‚j‚n‚a‚dv‚ð‚UŒŽ‚P‚O“ú‚ÉŠJÃ
@@
‰Ý•¨‘D‚P‚SŽÐA–û‘—‘D‚P‚OŽÐA—·‹q‘D‚SŽÐA‚»‚Ì‘¼‚RŽÐ‚ÌŽQ
@@‰Á‚ªŒˆ’è
E“S“¹¥‰^—A‹@\A‚TŒŽ‚Q‚U“ú‚É“Œ‹ž¥ŠC‰^ƒrƒ‹‚Å‹¤—LŒš‘¢Žx‰‡
@ƒZƒ~ƒi[‚ðŠJÃ
E“àq‘˜A‚ÆŽP‰º‚T‘g‡‚̒ʏ푍‰ï“ú’ö
EV˜a“àqŠC‰^‚ÌŽÐ’·‚Éà_“cŽÀí–±‚ªA”C‚Ö(‚UŒŽ‚Q‚W“ú•t)
y2–ʁz E‘ŒðÈŠCŽ–‹ÇA‚TŒŽ‚P‚O“ú‚Ɂu‘D”•‹Zp‚ÌŠJ”­¬‰Ê•ñ‰ïv
@‚ðŠJÃ
@@
ŠC—mŠÂ‹«ƒCƒjƒVƒAƒeƒBƒuŠÖŒW‚Ì‚UŒ‚ÌŠJ”­¬‰Ê‚È‚Ç‚ð•ñ
E“ú–{‘DŽå‹¦‰ï‚Ì—Ñ’‰’j•›‰ï’·‚ª¬‰Ê•ñ‰ï‚ň¥ŽA
@@
ŠC—mŠÂ‹«ƒCƒjƒVƒAƒeƒBƒu‚ÍŽž‹X‚𓾂½Žæ‚è‘g‚݂ƍ‚‚­•]‰¿
Eˆ®ƒ^ƒ“ƒJ[‚ª‘n—§‚U‚OŽü”N‚ðŒ}‚¦‚é
@@
ŽŸ¢‘ã‚ÉŒü‚¯‚ĐV‚½‚ȃXƒ^[ƒg‚ðØ‚é
@@@
Î–û‚Ì’·ŠúŽù‹‹Œv‰æ‚͈À‘S•Ûá‚ÌŠÏ“_‚ÅŒ©’¼‚µ‚ð
Eìè‹ßŠC‹D‘D‚Ì‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽŠú˜AŒ‹ŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚R‚W‚X‰­‚S‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚Q‚T‰­‚Q‚R‚O‚O–œ‰~
EV˜a“àqŠC‰^‚Ì‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽŠú˜AŒ‹ŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚P‚V‚X‰­‚S‚V‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚X‰­‚V‚V‚O‚O–œ‰~
E‘æˆê’†‰›‹D‘D‚Ì‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽŠú˜AŒ‹ŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚P‚R‚O‚R‰­‚V‚V‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚P‚P‰­‚U‚U‚O‚O–œ‰~
E¤‘DŽOˆä‚̃tƒFƒŠ[¥“àqŽ–‹Æ‚͐Ԏš‚É
@@
”„ã‚‚T‚O‚Q‰­‰~AŒoí‘¹Ž¸‚T‰­‰~
E•½¬‚Q‚R”N“x“àqt“¬‘ÃŒ‹‚É”º‚¤‘Dˆõ”ŽZ
@@
“àq‚Q’c‘Ì‚Ì‚Pl“–‚½‚è‘Dˆõ”ï‚Í‚P‚Q‚R–œ‚S‚X‚W‚S‰~
@@‘S“àq‚Ì‚Pl“–‚½‚è‘Dˆõ”ï‚Í‚P‚P‚T–œ‚W‚O‚U‚U‰~
E‹ßŠC—X‘D•¨—¬‚ªå‘ä‰c‹ÆŠ‚ðÄŠJ
E‚i‚q‰Ý•¨‚ª“Œ“ú–{‘åkÐ‚Ì”íŠQŠz‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚é
y3–ʁz E’·‹——£ƒtƒFƒŠ[‹¦‰ïA‚Q‚O‚P‚O”N“x‚Ì—A‘—ŽÀÑ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚é
@@
—·‹q‚Í‘O”N“x”ä‚T“Œ¸‚Ì–ñ‚Q‚Q‚R–œ‚R‚O‚O‚Ol
@@æ—pŽÔ‚Í“¯‚P“Œ¸‚Ì–ñ‚U‚V–œ‚S‚O‚O‚O‘ä
@@ƒgƒ‰ƒbƒN‚Í“¯‚Q“‘‚Ì–ñ‚P‚P‚R–œ‘ä
EƒoƒŠƒVƒbƒv‚Q‚O‚P‚P‚ª“ú–{Å‘å‚ÌŠCŽ–“sŽs¡Ž¡‚ÅŠJÃ(‚TŒŽ‚P‚X
@“ú`‚Q‚P“ú)
@@
‚Q‚O‚O‚ð’´‚¦‚é‘D”•‹@Ší¥‘¢‘D¥ŠC‰^Šé‹Æ‚ªÅV‚̐»•i¥‹Z
@@p¥ƒT[ƒrƒX‚ðÐ‰î
EƒoƒŠƒVƒbƒv‚Q‚O‚P‚P‚ŃXƒ^ƒ“ƒvƒ‰ƒŠ[‚àŽÀŽ{
@@
¡Ž¡‚©‚ç“ú–{‚ðŒ³‹CII
E‘æ‹ãŠÇ‹æŠCã•ÛˆÀ–{•”‚ªt‚ÌŠC“‰Á‚ÉŒW‚钍ˆÓŠ«‹N‚ð
@ŽÀŽ{
EŽOˆä‘¢‘D‚ª‚TŒŽ‚P‚V“ú‚©‚ç‚QTŠÔA‚s‚r‚k‚Å”íÐŽÒŽx‰‡
@@
ÎŠª`‚ŐHŽ–‚â“ü—A‹xŒe‚Ȃǂ̃T[ƒrƒX‚𖳏ž’ñ‹Ÿ
E“ú–{‘D”•‹ZpŒ¤‹†‹¦‰ï‚ª‚c‚u‚cuˆÀ‘S‚Ŋ‹«‚É—D‚µ‚¢ƒVƒbƒvƒŠ
@ƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚āv‚ðì¬
@@
ƒoƒŠƒVƒbƒv‚Q‚O‚P‚P‚Å‚àÐ‰î¥”z•z—\’è
E“Œ–k‰^—A‹ÇŠÇ“à‚Ì‘S‚Ä‚Ì’¡ŽÉ‚Å‹Æ–±ÄŠJ
EŽO•H‰»Šw•¨—¬‚Ì‚UŒŽ‚Q‚P“ú•t–ðˆõˆÙ“®
EV˜a“àqŠC‰^‚Ì‚UŒŽ‚Q‚W“ú•t–ðˆõˆÙ“®
EuŠC‚Æ‘D‚ƍ`‚Ì•¨Œêv(‚Q‚S‚R)
@@
…‚Ì‹L‰¯”\—͇C
y4–ʁz EqŠCŒP—ûŠ‚ÆŠC‹Z‹³ˆç‹@\‚Ì’†Šú–Ú•W¥’†ŠúŒv‰æ
@@
qŠCŒP—ûŠAŽ¿‚̍‚‚¢ŒP—û‚Å—DG‚ÈŠC‹ZŽÒ‚ð—{¬‚Ö
@@ŠC‹Z‹³ˆç‹@\A‘¦í—Í‚ð”õ‚¦‚½—DG‚ÈŠC‹ZŽÒ‚ðŒø—¦“I‚É
@@—{¬‚Ö
E“ŒŠC‘åŠwŠC—mŠw•”qŠCHŠw‰È‚̍‚“ˆ‹žŽquŽt‚ªuƒEƒFƒU
@[Eƒ‹[ƒeƒBƒ“ƒO‚ð—˜—p‚µ‚½“àq¤‘D‚̏ȃGƒlƒ‹ƒM[‰^q‚É
@ŠÖ‚·‚錤‹†v‚Å•ñ
Eìè‹ßŠC‹D‘D‚ƋߊC—X‘DA‚TŒŽ‚P‚V“ú‚©‚çí—¤“߉Ï/“Ϗ¬–q
@q˜H‚Å‚P“ú‚Q•Ö‘̐§‚É
E“ú–{’†¬Œ^‘¢‘DH‹Æ‰ï‚ª‚TŒŽ‚P‚P“ú‚É‘æ‚T‚Q‰ñ’ʏ푍‰ï‚ðŠJ
@Ã
@@
ê–±—Ž–‚ÉŠC‹ZŒ¤‘O—Ž–’·‚̈äãŽl˜YŽ‚ªA”C
E“ú–{”•—pH‹Æ‰ï‚ª‚TŒŽ‚P‚Q“ú‚É‘æ‚S‚U‰ñ’ʏ푍‰ï‚ðŠJÃ
@@
‘å—m“d‹@‚ÌŽR“cMŽOŽÐ’·‚ª•›‰ï’·‚ɏA”C
E•¨—¬˜A‚ÌŽŸŠú‰ï’·‚É‚i‚q‰Ý•¨‚̈ɓ¡’¼•FŒÚ–₪A”C‚Ö
EŒÃ–ì“d‹C‚̐Ίª‰c‹ÆŠ‚ƐΊª‚r‚r‚ªVŽ––±Š‚Å‹Æ–±ÄŠJ
E“ŒŠC’n‹æ‰g‘D‹¦‹c‰ï‚ª‚TŒŽ‚Q‚R“ú‚É’èŠú‘‰ï‚ðŠJÃ
y5–ʁz E“S|ƒ[ƒJ[‚̓gƒ““–‚½‚è‚P–œ‚T‚O‚O‚O‰~‚Ì’lã‚°ŒðÂ‚É
@@
‚Q‚O‚P‚P”N“xãŠú‚Ì‘¢‘D—p|Þ‰¿Ši
E“ú–{‘¢‘D‹¦—ÍŽ–‹ÆŽÒ’c‘̘A‡‰ï‚Ì’†Šú•ûj‚Q‚O‚P‚P
@@
ˆÀ‘S¥ˆÀS‚ÌŠm•Û‚Æ‹£‘ˆ—Í‹­‰»‚É‘S—Í‚ÅŽæ‚è‘g‚Ý‚ð
E“ú–{à’c‚Ì‚Q‚O‚P‚P”N“xŽ–‹ÆŒv‰æƒAƒEƒgƒ‰ƒCƒ“
@@
ŠC—mŠÖŒWŽ–‹Æ—\ŽZ‚Í–ñ‚X‚T‰­‚T‚O‚O‚O–œ‰~‚ðŒvã
E‘¢‘D‹Æ\‘¢“]Š·‹Æ–±‚̍–±Žc‚‚Í‚T‰­‚Q‚S‚O‚O–œ‰~
@@
Š®‘SžŠÒ‚Ü‚Å‚É‚Í‚SA‚T”N‚ð—v‚·‚é‚©
E’†¬Œ^‘¢H‚É–{Š¢‘¢‘D‚ÆŒF–{ƒhƒbƒN‚ª“ü‰ï
E‘ŒðÈŠCŽ–‹Ç‚ª‘Dˆõ˜J“­ÐŠQ–hŽ~—D—ÇŽ–‹ÆŽÒ”F’è•åW‚ð
@ŠJŽn
@@
\¿ŠúŒÀ‚Í‚UŒŽ‚R‚O“ú‚Ü‚Å
E“ú–{”•—pH‹Æ‰ï‚ªV‚i‚r‚l‚d‚`ƒ³•iƒ‰ƒxƒ‹‚𐧍ìE”Еz
@@
‹U‘¢–hŽ~‚ð–Ú“I‚ɃVƒŠƒAƒ‹ƒiƒ“ƒo[“ü‚è‚ɉü’ù
Eƒ_ƒCƒnƒcƒfƒB[ƒ[ƒ‹‚Ì‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽŠú˜AŒ‹ŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚T‚W‚P‰­‚W‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚U‚P‰­‚U‚O‚O‚O–œ‰~
@@@
ŽÐ’·‚ÉŒ´“c–ҏ햱‚ªA”C(‚UŒŽ‚Q‚X“ú•t)
E“ú–{”•—pH‹Æ‰ïAƒmƒ‹ƒEƒF[‚̃mƒ‹ƒVƒbƒsƒ“ƒO‚Q‚O‚P‚P“WŽ¦‰ï
@‚ÉŽQ‰Á(‚TŒŽ‚Q‚S“ú`‚Q‚V“ú)
@@
“ú–{‘D”•—Ao‘g‡‚Æ‚Æ‚à‚É“ú–{ƒXƒ^ƒ“ƒh‚ðŒ`¬
EŒÃ–ì“d‹C‚ª‚SŒŽ‚Q‚U“ú‚É’†‘¥ãŠC‚ÅŠCŽ–ƒZƒ~ƒi[‚ðŠJÃ
@@
’†‘‚ÌŽå—v‚ÈŠC‰^¥‘¢‘DŠeŽÐ‚©‚ç‚P‚R‚Ol‚ªŽQ‰Á
E‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚ªí‹Î—Ž–’·‚ðŒö•å
@@
”CŠú‚Í‚Q”NŠÔA”NŽû‚Í–ñ‚P‚W‚O‚O–œ‰~
E‚i‚q‰Ý•¨‚Ì‚Q‚O‚P‚P”N‚RŒŽŠú’P“ÆŒˆŽZ
@@
”„ã‚‚P‚T‚R‚U‰­‚S‚X‚O‚O–œ‰~AŒoí—˜‰v‚R‰­‚U‚R‚O‚O–œ‰~
@@@
Œœ–½‚ÈŽûŽx‰ü‘P‚ÉŽæ‚è‘g‚Ý‚R”N‚Ô‚è‚ÉŒoí—˜‰v‚ðŒvã
E‚Q‚O‚P‚P”N‚P`‚RŒŽ‚Ì—Ao‘DŒ_–ñŽÀÑ‚Í‘O”N“¯Šú”ä‚V‚V“‘
@‚Ì‚P‚Q‚X–œ‚b‚f‚s‚É
Eæ]•ñ@ŽO‰Y—²—YŽ(ŽO‰Y‘¢‘DŠŒ³ŽÐ’·)
y6–ʁz E‘S“ú–{ŠCˆõ‘g‡‚ªuŠC‘“ú–{‚Ì•œ‹»‚ցv‚Å‚V€–Ú‚ð’ñŒ¾
@@
‘–¯¶Šˆ‚̈À’襈ÀS‚ÉŒü‚¯‚Ä
Eu—L—̓IƒyƒŒ[ƒ^[‚ÌŒo‰cí—ªv
@@
kÐ‚É‚æ‚é`˜p‚̐®”õ‚ð‹}‚°
@@@
¤‘DŽOˆä“àqŽÐ’·@âV“¡³DŽ
E“àq‘˜A‚̏ãŒE—ǘa‘Dˆõ‘΍ôˆÏˆõ’·‚ª‚UŒŽ‚P‚P“ú‚̈ψõ‰ï
@Œã‚É‹LŽÒ‰ïŒ©
@@
“àq‘D—p—ûK‘DŒš‘¢‚É‚Í‚R‚O`‚R‚T‰­‰~‚ÌŽ‘‹à•s‘«
@@@
Žó‰vŽÒ•‰’S‚Å‹¤—L‘DŽå‚ðŒŸ“¢
@@@@
V‚½‚È‚c‚u‚cuŠC‚ð‹ì‚¯‚éŽáŽÒ‚½‚¿v‚ªŠ®¬
E‚i‚e‚dƒXƒ`[ƒ‹A‚TŒŽ‚P‚S“ú‚ɐ¼“ú–{»“SŠ‚Ì‘æ‚R‚˜F‚ɉΓü
@‚ê
@@
‘åŒ^‰»‚ÉŒü‚¯‚½‰üCHŽ–‚̏I—¹‚Å‘e|¶ŽY”\—Í‚R‚R‚O‚O–œ
@@ƒgƒ“‘̐§‚ªŠm—§
EƒZƒƒ“ƒg‹ÆŠE‚͐V‘¢‘DŒš‘¢‚ɂ͐TdŽp¨
@@
Œ»—L‘D‘à‚Å—A‘—‹­‰»‚ð}‚é
E‚i‚w“úz“úÎƒGƒlƒ‹ƒM[‚̐å‘äAŽ­“‡»–ûŠ
@@
Ž­“‡»–ûŠ‚Í‚UŒŽ’†‚ɐ¶ŽYÄŠJ‚Ö
@@@
å‘䐻–ûŠ‚Í—ˆ”N‰Ä‚܂łɐ¶ŽYÄŠJ‚Ì—\’è
E“ú–{}E‘DˆõŒ°²‰ï‚ª‚TŒŽ‚P‚Q“ú‚É‘æ‚S‚P‰ñí–v¥}E‘Dˆõ
@’Ç“‰Ž®‚ðŠJÃ
@@
}E‘Dˆõ‚X–¼(…ŽY‚W–¼A—·‹q‘D‚P–¼)‚ð•òˆÀ
E‘ŒðÈA‰^—AˆÀ‘Sƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg§“x‚̉ðàƒrƒfƒI‚ðƒz[ƒ€ƒy
@[ƒW‚ÅŒöŠJ
E“ú–{‰ˆŠÝ‰g‘DŠC‰^‘g‡‚ª‚TŒŽ‚Q‚O“ú‚ÉŽ­Ž™“‡‚Œʏ푍‰ï‚ð
@ŠJÃ

@

¡T‚́u“àqŠC‰^V•·vLƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ


@



ŽR’†‘¢‘D@“úŽY“d‹@ƒT[ƒrƒX@‘åW‹@ŠBH‹Æ


ƒoƒŠƒVƒbƒv2011@ˆ®ƒ^ƒ“ƒJ[

@


@