u“àqŠC‰^V•·vƒjƒ…[ƒXƒgƒsƒbƒNƒX

•½¬26”Ni2014”Nj3ŒŽ10“ú•t@‘æ2331†
y1–Êz E•½¬‚Q‚U”N“x˜J“­‹¦–ñ‰ü’èŒð‚ªŽn‚Ü‚é
@@ƒx[ƒXƒAƒbƒv‚R“‚ð‚ß‚®‚èU–h
@@@ŽŸ‰ñŒð‚͂RŒŽ‚P‚P“úA”N“x“à‘ÃŒ‹‚ð–ÚŽw‚·
E‘ŒðȂ̇“¯ŠÂ‹«•”‰ï‚ÅuŠÂ‹«s“®Œv‰æ\Ž‘±‰Â”\‚ȎЉï
@‚ÌŽÀŒ»‚ÉŒü‚¯‚ÄvˆÄ‚ð’ñŽ¦
@@
‚RŒŽ––‚©‚ç‚SŒŽ’†‚Éô’è—\’è
E‘æ‚P‰ñ‚Ì•¨—¬­ôƒAƒhƒoƒCƒUƒŠ[‰ï‹c‚ŘJ“­—Í•s‘«–â‘è‚ð
@‚ß‚®‚Á‚Ä‹c˜_
@@
—ˆ”N“xŠTŽZ—v‹‚âŒð’Ê­ôŠî–{Œv‰æ‚È‚Ç‚Ö‚Ì”½‰f‚ð–Ú
@@Žw‚·
E‡“¯ŠÂ‹«•”‰ï‚Å­•{‚̃Gƒlƒ‹ƒM[Šî–{Œv‰æˆÄ‚È‚Ç‚ð•ñ
E_|•¨—¬‚ÌŽÐ’·‚Ɋⲓ¹GŽ(_ŒË»|Ší–±Ž·s–ðˆõ)
@‚ªA”C(‚UŒŽ‰º{)
y2–Êz E“ú’Ê‘Œ¤ƒƒWƒXƒeƒBƒNƒXƒŒƒ|[ƒg‚ÅÁ”ïÅ‘Å‚ªo‰×—ÊE“ü
@‰×—Ê‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿’²¸Œ‹‰Ê‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚é

@@‘ÅŒã‚Ìo‰×—ʂ͈ˑR‚Æ‚µ‚Ä•s“§–¾‚Èó‹µ
E‹ß‹E“àq‘Dˆõ‘Îô‹¦‹c‰ï‚ª‚QŒŽ‚Q‚U“ú‚É‹ž“s•{—§ŠC—m‚Z
@‚ÅE‹ÆuÀ
@
@¶“k‚P‚U–¼‚ªŽQ‰Á‚µãŒE—ǘa‰ï’·‚ªu‹`
EŒð­R‚Ì‘æ‚T‚P‰ñ‘Dˆõ•”‰ï‚Å•½¬‚Q‚U”N“x‘DˆõЊQ–hŽ~ŽÀ
@Ž{Œv‰æ‚ð—¹³
@@
u‘DˆõˆÀ‘SŽæ‘g‘åÜv‚ÌÝ’u‚à·‚èž‚Þ
E‹ãB‰^—A‹Ç‚Ì’·è‰^—AŽx‹Ç²¢•ÛŠCŽ–Ž––±Š‚ªŠC㎩‰q
@‘ಢ•Û’n•û‘ŠÄ•”‚ÅŠCŽ–ƒZƒ~ƒi[(‚QŒŽ‚Q‚V“ú)
@@
Ž©‰qŠ¯‚T‚X–¼A“àqŠC‰^Ž–‹ÆŽÒ‚P‚SŽÐ‚ªŽQ‰Á
EŠC•Û’¡A‚Ó‚­‚»‚¤ŠCˆæ‚̈À‘S‘Îô‚ÅŠCãŒð’ʃZƒ“ƒ^[‚Ì‹@”\
@[ŽÀ‚ð}‚é
E’·‹——£ƒtƒFƒŠ[‹¦‰ï‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚PŒŽ‚̃gƒ‰ƒbƒNq‘—‘ä”
@@
‘O”N“¯ŒŽ”ä‚TD‚U“‘‚Ì‚W–œ‚T‚Q‚V‚U‘ä
E‘ŒðÈA‚RŒŽ‚Q‚V“ú‚É“ú–{à’cƒrƒ‹‚Å‘æ‚Q‰ñŠC—mî•ñƒtƒH[
@ƒ‰ƒ€`ŠC—m’²¸ŽY‹Æ‚ÌX‚È‚é”­“W‰Â”\«‚ð’T‚é`‚ðŠJÃ
Eìè‹ßŠC‹D‘D‚Ì‚SŒŽ‚P“ú•tlŽ–ˆÙ“®
EŽO•H‰»Šw•¨—¬‚Ì‚SŒŽ‚P“ú•t–ðˆõElŽ–ˆÙ“®
Eu‚킪ŽÐ‚ÌV‘¢‘Dv
@@
‰^q=ƒ}ƒŠ[ƒ“ƒŠƒ“ƒNA‘DŽå=ƒAƒLEƒ}ƒŠƒ“
@@@
‚S‚X‚X‘ƒgƒ“Œ^‰Ý•¨‘Du‚݂₶‚Üv‚ª¼‰Y‘¢‘DŠ‚Å‚QŒŽ‚P‚S
@@@“ú‚ÉvH
y3–Êz EŒð­R‚Ì‘Dˆõ•”‰ïA•½¬‚Q‚U”N“x‘DˆõЊQ–hŽ~Œv‰æˆÄ‚ðŽ¦
@‚·
EŒoŽYÈ‚Ì‚PŒŽ‚̶ŽY“®‘Ô“Œv‘¬•ñ
@@
‘O”N“¯ŒŽ”ä‚Å‘e|‚UD‚O“‘A”R—¿–û‚QD‚T“‘
EŒoŽYÈ‚Ì‚PŒŽ‚ÌzH‹Æ¶ŽY“™Žw”‚ðŒö•\
@@
¶ŽYŽw”‚SD‚O“‘Ao‰×Žw”‚TD‚P“‘A݌Ɏw”‚OD‚X“
@@Œ¸
EŽ‘Œ¹ƒGƒlƒ‹ƒM[’¡‚Ì‚PŒŽ‚ÌΖû“Œv‘¬•ñ
@@
”R—¿–û¶ŽY‚Í‘O”N“¯ŒŽ”ä‚QD‚T“‘
EŽ©“®ŽÔH‹Æ‰ï‚Ì‚PŒŽ‚ÌŽl—ÖŽÔ¶ŽYŽÀÑ
@@
‘O”N“¯ŒŽ”ä‚P‚SD‚T“‘‚Ì‚W‚U–œ‚W‚O‚R‘ä
E‘S“ú–{ŠCˆõ‘g‡‚ªƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ì•œ‹»Žx‰‡‚Åuƒˆƒ‰ƒ“ƒ_•œ‹»Šî
@‹àv‚ðÝ—§
@@
’P”N‚Å‚V‚T‚O‚O–œ‰~‹K–Í‚É
E‘Dˆõ”hŒ­Ž–‹Æ‚ÅV‚½‚É‚QŒ‚ð³”F‚µ—ÝŒv‚Å‚Q‚V‚PŒ‚É
E’†‘‰^—A‹Ç‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚PŒŽ‚Ì‘Dˆõ˜J“­Žù‹‹
@@
—LŒø‹l”‚Í‚Q‚W‚TlA—LŒø‹l”{—¦‚Í‚RD‚T‚U”{‚É
E‹ãB‰^—A‹Ç‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚P‚QŒŽ‚Ì‘DˆõŒÙ—pî¨
@@
—LŒø‹l”‚Í‚S‚P‚QlA—LŒø‹l”{—¦‚Í‚OD‚X‚U”{‚É
EŽl‘‹D‘D‚ÉŽl‘‰^—A‹Ç—D—ÇŽ–‹ÆŽÒ•\²
E“ú–{”•—p‹@ŠÖ®”õ‹¦‰ï‚ÌsŽ–—\’è
y4–Êz E‚Ý‚¸‚Ù‹âs‚Ì‚Q‚O‚P‚S”N“x‚Ì“ú–{ŽY‹Æ“®Œü
@@
ŠOq’èŠú‘DŽå—vq˜H‚͉ד®‚«‘
@@@
–k•ÄZ‘îŽsê‚Ì–{Ši‰ñ•œ‚ðŽó‚¯‚Ä
E
sŠñeEƒGƒbƒZƒCt@£ŒË‚̉ԉłƋà”ä—…‚³‚ñ
@@
“àq‘åŒ^‘D‘g‡‚Ì‘OEŽ––±‹Ç’·@‹{–{–ÎŽ
E“ú”•H‚Ì‘æ‚Q‰ñƒIƒtƒVƒ‡ƒAWG‰ï‡A”•—pƒ[ƒJ[‚̃uƒ‰ƒWƒ‹
@io‚ÉŠú‘ÒŠ´
@@
‘¢‘DŠ‚ւ̃qƒAƒŠƒ“ƒO‚Å–¾‚ç‚©‚É
E“ú–{‘¤’ñˆÄ‚̉t‘Ì…‘f‚΂çÏ‚Ý‘D‚̈À‘SŠî€‚ŃI[ƒXƒgƒ‰
@ƒŠƒA­•{‚ÆŒ´‘¥‡ˆÓ
E“ú–{‘DŽå‹¦‰ï‚ª‚RŒŽ‚Q‚U“ú‚ÉuŠC‘¯‘ΈŠˆ“®‚ɑ΂·‚銴ŽÓ‚Ì
@W‚¢v‚ðŠJÃ
Eƒ}ƒŠƒbƒNƒXƒ‰ƒCƒ“‚Ì“Œ‹ž‰c‹ÆŠ‚ªˆÚ“]
EuŠC‚Æ‘D‚Æ`‚Ì•¨Œêv(‚R‚V‚T)
@@
‘D‚Ì–¼‘O‚Ì‚±‚ƇA
y5–Êz E’鑃f[ƒ^ƒoƒ“ƒN‚Ì‚Q‚O‚P‚R`‚P‚S”N“x‚Ì‹ÆŠE“V‹C}’²¸Œ‹‰Ê
@@
‘¢‘D‚ͬ‰J‚©‚ç“Ü‚è‚ɉü‘P
E“àq‘˜A‚ªˆ¤•QŒ§‚Æ’÷Œ‹‚µ‚½ÐŠQŽž‚É‚¨‚¯‚é‘D”•‚É‚æ‚é—A
@‘—“™‚ÉŠÖ‚·‚鋦’è‘
EŠC•Û’¡‚̉i¼Œ’ŽŸŒð’Ê•”’·‚ª‘æ‚P‰ñ‘D”•Œð’ʈÀ‘S•”‰ï‚Å
@‚ ‚¢‚³‚Â
@@
‘æ‚RŽŸŒð’ʃrƒWƒ‡ƒ“‚Ì’…ŽÀ‚ÈŽÀŽ{‚ð}‚é
E­•{AŠC–h–@“™‚̈ꕔ‰ü³ˆÄ‚ðŠt‹cŒˆ’è
@@
ƒoƒ‰ƒXƒg…ð–ñ‚ւ̑Ήž‚Å
E‘D”•ŠC—mHŠw‰ï‚ª‚RŒŽ‚P‚T“ú‚É‹L”OŠÍuŽOŠ}v‚ł₳‚µ‚¢ŠC—m
@uÀuŠC‚̃Gƒlƒ‹ƒM[‚ð“d‹C‚É•Ï‚¦‚év‚ðŠJÃ
E“Œ‹ž“s`˜p‹Ç‚ª“Œ‹ž`‘‡a‘Ø‘Îô‚ðô’è
@@
ƒRƒ“ƒeƒi•u“ªŽü•Ó‚̃Rƒ“ƒeƒiŽÔ—¼‚ÌŒð’Êa‘؉ðÁ‚Å
ENK‚ª|‘D‹K‘¥“™‚ðˆê•”‰ü³
E‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚ª”R—¿‚“«‘Îô‚Å•â•‘Îô‚È‚Ç‚ðŒˆ’è
@@
æiŠÂ‹«‘ΉžŒ^ƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒgƒ‰ƒbƒN‚Ì“±“ü‚ð•â•
EJR‰Ý•¨‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚PŒŽ‚Ì—A‘—“®Œü
@@
ƒRƒ“ƒeƒi‰Ý•¨‚Í‘O”N“¯ŒŽ”ä‚P‚QD‚W“‘‚Ì‚P‚U‚W–œ‚U‚O‚O‚Oƒgƒ“
ENK‚ªƒxƒgƒiƒ€‚Q‚O‚P‚SŠCŽ–“WŽ¦‰ï‚ÅÅ—DGƒu[ƒXÜ‚ðŽóÜ
E‘S“ú–{ƒgƒ‰ƒbƒN‹¦‰ï‚ª‚‘¬“¹˜H—¿‹àˆÄ‚ŃpƒuƒŠƒbƒNƒRƒƒ“ƒg
@@
‘åŒûE‘½•p“xŠ„ˆø‚ðÅ‘å‚TŠ„ˆø‘[’u‚ÌP‹v‰»‚ð—v–]
y6–Êz E‘DŽå˜A—‹¦‹c‰ï‚Ì–û‘—‘D•”–å‚̃IƒyƒŒ[ƒ^[–K–â‚ðI‚¦‚é
@@
‘Dˆõ–â‘è‚É—‰ð‚·‚é‚à‘DˆõƒRƒXƒg‚Ì•‰’S‚É‚Í“ïF
@@@
ƒ^ƒ“ƒJ[‚ƃPƒ~ƒJƒ‹‘D‚ł͑Ήž‚ɉ·“x·‚à
EŠCŽ–‹Ç‘Dˆõ­ô‰Û‚Ì“c’†Œ\‰î‰Û’·•â²‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[(‰º)
@@
ŽÀ‘H“I‹³ˆç‚âƒLƒƒƒŠƒAƒAƒbƒv‚àŽx‰‡
@@@
‘Dˆõ•s‘«Œ°Ý‰»‚Ì“®‚«‚ð•·‚­
E–û‘—‘DƒIƒyƒŒ[ƒ^[‚̓`ƒƒ[ƒ^[ƒ{[ƒiƒX‚ÌŽx‹‹‚É‘OŒü‚«‘Î
@‰ž‚©
@@
‘Dˆõ‘Îô‚âˆÀ‘S‘Îô‚Ö‚Ì”z—¶ô
EŠCŽ–‹ÇA—ˆ”N“x‚©‚ç‘Dˆõ–@ŠÖŒWŽ––±‚ÌŒø—¦‰»‚ð}‚é
@@
Ž{s‹K‘¥‚̈ꕔ‚ð‰ü³—\’è
E‘S“àq‚ª•½¬‚Q‚U”N“x˜J“­‹¦–ñ‰ü’è‚Å\‚µ“ü‚ê
EIMO‚Ì‘æ‚P‰ñl“IˆöŽqŒP—û“–’¼¬ˆÏˆõ‰ïAƒKƒX“™”R—¿Žg—p
@‘D‚Ìæ‘gˆõŒP—û—vŒ‚ð³”F
E•½¬‚Q‚T”N“x‚Ì‚ß‚´‚¹ŠC‹ZŽÒƒZƒ~ƒi[‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚Í‚P‚P‚W‚P–¼‚É
@@
‚X”NŠÔ‚Ì—ÝŒv‚Å‚Í–ñ‚W‚O‚O‚O–¼
E’†¬Šé‹ÆŠî”Õ®”õ‹@\‚ªŠCŠO“WŠJŽx‰‡Ž–‹Æ‚ŃtƒBƒWƒrƒŠƒe
@ƒBEƒXƒ^ƒfƒB(FS)‚ðŽx‰‡
@@
•K—vŒo”ï‚̈ꕔ•â•‚È‚ÇŽ–‹ÆŽÒ‚ðŒö•å
EƒZƒƒ“ƒg‹¦‰ï‚ª‚Ü‚Æ‚ß‚½‚Q‚O‚P‚S”N“x‚Ì‘“àŽù—vŒ©’Ê‚µ
@@
‘O”N“x•À‚Ý‚Ì‚S‚W‚O‚O–œƒgƒ“‚ðŒ©ž‚Þ
E•½¬‚Q‚U”N“x‚ÌŠC‹ZŽÒƒZƒ~ƒi[‚à‚V’n‹æ‚ÅŠJ×\’è
EƒRƒXƒ‚Ζû‚ª‚RŒŽ‚ÌŒ´–ûˆ——Ê‚ð팸



@

¡T‚Ìu“àqŠC‰^V•·vLƒXƒ|ƒ“ƒT[Šé‹Æ

@

@

@ŽO‰Y‘¢‘DŠ@’·’Jì‘D”•@“ú–{‹ZpƒT[ƒrƒX

@

ŽR’†‘¢‘D




@